Henríquez, Susana R. c/ Ravagnani, Eve Norma y otros s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA08994775 (SAIJ)
• Carátula: Henríquez, Susana R. c/ Ravagnani, Eve Norma y otros s/ Daños y Perjuicios
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Junín (Provincia de Buenos Aires)
• Sala: C
• Fecha: 12/06/2008
• Magistrados: Juan José Guardiola, Patricio Gustavo Rosas, Ricardo Manuel Castro Durán
• Fuero: Civil y Comercial (con incidencia constitucional)
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-577-4998-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• Materia: Responsabilidad extracontractual; Daños por electrocución; Cosa riesgosa (energía eléctrica); Eximente de responsabilidad (hecho de la víctima)
• Contingencia: Accidente laboral durante obra de construcción; Muerte por electrocución y caída de andamio
• Hechos clave: Uso imperito de soldadora eléctrica; Conexión clandestina; Trabajo en altura sin medidas de seguridad; Relación contractual dudosa (locación de obra vs. servicios)
• Normas citadas: arts. 512, 901, 902, 904, 906, 1074, 1109, 1111, 1113 CC (Argentina)
• Doctrina: La causa ajena (hecho de la víctima) rompe el nexo causal; no se presume la causalidad; el contratista responde por su propia seguridad
• Resultado: Confirmación de rechazo de demanda (sin lugar)
• Parte favorecida: Demandados (dueño del inmueble y empresa eléctrica)
• Parte perjudicada: Actores (familiares de la víctima)
• Favorabilidad: DESFAVORABLE para la víctima/actor; FAVORABLE para el dueño/guardián y la empresa eléctrica

Hechos y conflicto

La víctima (A.J.C.) falleció al caer de un andamio tras recibir una descarga eléctrica mientras usaba una soldadora en una obra. Los actores (familiares) demandaron al dueño del inmueble (D.) y a la empresa eléctrica (E. SA) por daños y perjuicios, alegando responsabilidad objetiva por cosa riesgosa (electricidad) y culpa contractual (deber de seguridad). Los demandados se eximieron aduciendo que la electrocución fue causada por el uso imperito de la soldadora por la propia víctima y una conexión clandestina de terceros.

Cuestión jurídica

Determinar si el hecho de la víctima (uso negligente e imprudente de la soldadora) constituye una causa ajena que interrumpe el nexo causal entre las cosas riesgosas (instalación eléctrica, andamio) y el daño, eximiendo de responsabilidad al dueño del inmueble y a la empresa eléctrica.

Decisión y resultado

La Cámara rechazó el recurso de los actores y confirmó la sentencia de primera instancia que desestimó la demanda. Costas a los apelantes vencidos. Se fijaron honorarios de primera y segunda instancia.

Doctrina / criterio relevante

• Hecho de la víctima como eximente: Para liberar al dueño/guardián de la cosa riesgosa es suficiente el “hecho” de la víctima (culpable o involuntario); no se requiere que sea culpable.
• Causalidad: No se presume la relación causal; debe probarse. En este caso, la pericia demostró que la soldadora fue manipulada inadecuadamente, y la caída derivó de esa impericia, no de la conexión clandestina.
• Obligación de seguridad: En locación de obra, el comitente no responde por falta de provisión de elementos de seguridad personales del contratista; cada gremio debe tomar sus propias precauciones.
• Empresa eléctrica: Se exonera cuando la electrocución ocurre en tramo interior y la víctima usaba el suministro; la conexión clandestina no es imputable a la prestataria si no hubo tolerancia probada.

Señales para favorabilidad

• Favorable a demandados (dueño/guardián y empresa eléctrica): Se confirma el rechazo total de la demanda; la Cámara sostiene que la víctima fue la causa exclusiva del daño.
• Desfavorable a actores (familiares): El fallo refuerza que el hecho de la víctima es un eximente autónomo; no se admite responsabilidad del dueño ni de la empresa eléctrica.
• Útil para casos análogos: Sirve para defender a dueños de obra/comitentes y empresas de servicios públicos cuando el accidente se origina en la conducta imprudente del trabajador.

Cita sugerida

Henríquez, Susana R. c/ Ravagnani, Eve Norma y otros s/ Daños y Perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Junín (Sala C), 12/06/2008, ID SAIJ: FA08994775. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-577-4998-0ots-eupmocsollaf