---
titulo: "Heredia Nery Dalmacio c/ Fontana Juan Jose s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 23/02/1994
fuero: Civil y civil y comercial
numero: 94030032
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-230-0304-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/heredia-nery-dalmacio-c-fontana-juan-jose-s-006604b1-9972-437d-8ef8-ca55d8f7b8a5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Heredia Nery Dalmacio c/ Fontana Juan Jose s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 23/02/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA94030032 (SAIJ ID)
- **Carátula:** HEREDIA NERY DALMACIO c/ FONTANA JUAN JOSE s/ Daños y Perjuicios
- **Tribunal:** CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III
- **Fecha:** 1994-02-23
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | Fuero: CIVIL Y COMERCIAL | Ámbito: FEDERAL
- **Magistrados:** AMADEO
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-230-0304-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: Daños y Perjuicios` `contingencia: Responsabilidad parental - Cosa riesgosa` `hechos clave: menor 7 años, poste cae de camión detenido, lesión mano izquierda 25%` `normas: CC 1113, 1114, 1116; Ley 17418 art.118` `doctrina: pérdida de chance, inoponibilidad de defensas posteriores al siniestro` `resultado: MIXTO` `parte favorecida: actor (80% de responsabilidad)` `parte perjudicada: demandado (responde 80%)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Un menor de 7 años resultó herido cuando un poste de madera cayó de un camión detenido. El actor (padre/menor) demandó por daños. El demandado (propietario del camión) alegó hecho de víctima y falta de cobertura del seguro por no denunciar el siniestro.

## Cuestión jurídica
Determinar responsabilidad por cosa riesgosa (poste en camión), concurrencia de culpa de los padres (falta de vigilancia), e inoponibilidad de la caducidad del seguro al tercero damnificado.

## Decisión y resultado
- Confirmó responsabilidad del demandado en un 80% (20% atribuible a negligencia parental por deber de vigilancia).
- Rechazó eximente de exclusiva culpa de la víctima.
- Hizo lugar a la indemnización por pérdida de chance del menor (lesión mano izquierda 25%).
- Condenó a la aseguradora a responder en los límites de la póliza, pese a falta de denuncia del siniestro (art.118 Ley 17418).

## Doctrina / criterio relevante
- **Cosa riesgosa:** Un poste de madera transportado en un camión detenido puede ser cosa riesgosa si sus dimensiones y ubicación lo hacen peligroso (art.1113 CC).
- **Culpa concurrente de los padres:** La falta de vigilancia activa (art.1116 CC) puede reducir la indemnización en proporción a su incidencia (aquí 20%).
- **Pérdida de chance:** Procede aunque el menor no trabajara; la pérdida funcional de una mano es una desventaja relevante.
- **Seguro:** La falta de denuncia del siniestro es inoponible al tercero damnificado (art.118 Ley 17418).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE al actor (víctima):** Obtiene condena del 80% de los daños, incluyendo pérdida de chance y cobertura del seguro.
- **DESFAVORABLE al actor:** Se le descuenta 20% por negligencia parental, reduciendo la indemnización.
- **FAVORABLE al demandado:** Logra reducir su responsabilidad un 20%.
- **DESFAVORABLE al demandado:** No logra eximirse totalmente ni oponer la falta de denuncia al seguro.
- **Clasificación: MIXTO** (resultado compartido).

## Cita sugerida
"Heredia Nery Dalmacio c/ Fontana Juan José s/ Daños y Perjuicios", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III, 23/02/1994, SAIJ FA94030032. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-230-0304-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Heredia Nery Dalmacio c/ Fontana Juan Jose s/, SAIJ, 23/02/1994, 94030032.