---
titulo: "Hernandez, Carlos c/ Caja de Seguros de Vida SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 04/06/2004
fuero: Comercial
numero: 4130484
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-484-0314-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/hernandez-carlos-c-caja-de-seguros-de-vida-sa-s-ec990216-4d76-40ae-87a7-2f4d7b4a048a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Hernandez, Carlos c/ Caja de Seguros de Vida SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 04/06/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Carátula:** HERNANDEZ, CARLOS c/ CAJA DE SEGUROS DE VIDA SA s/ ordinario
- **Fecha:** 04/06/2004
- **Jurisdicción/Fuero:** C.A.B.A. / Comercial (Nacional)
- **Magistrados:** Caviglione Fraga - Di Tella - Monti
- **Fuente:** SAIJ, ID FA04130484
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-484-0314-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros` `contingencia: rechazo de cobertura` `hechos clave: incumplimiento desaprensivo, informe médico contradictorio` `normas: Código Civil art. 522` `doctrina: daño moral autónomo, intereses moratorios no compensan agravio moral` `resultado: parcialmente favorable` `parte favorecida: actor (por daño moral)` `parte perjudicada: aseguradora (en parte)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actor reclama cumplimiento de seguro de vida y daño moral. La aseguradora rechazó el siniestro basándose en informe médico propio, sin realizar estudios complementarios, pese a que el dictamen de los empleadores (tomador del seguro) indicaba un porcentaje de incapacidad mayor que incluía al actor en la cobertura.

## Cuestión jurídica
1) Procedencia del daño moral contractual por incumplimiento desaprensivo. 2) Viabilidad de intereses sancionatorios (punitorios) ante la conducta de la aseguradora.

## Decisión y resultado
**Parcialmente favorable al actor.** Se admite el daño moral (por incumplimiento desaprensivo), pero **se rechazan los intereses punitorios** porque no se acreditó malicia de la aseguradora (solo negligencia). Los intereses moratorios no son suficientes para compensar el agravio moral.

## Doctrina / criterio relevante
- El daño moral contractual es autónomo y extrapatrimonial; no se subsana con intereses moratorios (que resarcen la indisponibilidad del capital).
- Para aplicar intereses sancionatorios se requiere malicia probada, no mera negligencia o desaprensión.
- La adición de intereses moratorios no enjuga el daño moral.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien reclama daño moral por incumplimiento contractual desaprensivo, especialmente si medió rechazo de cobertura basado en informes incompletos.
- **DESFAVORABLE** para quien pretende intereses punitorios sin acreditar dolo o malicia del deudor.
- Útil para argumentar que el daño moral es independiente de los intereses y no requiere prueba de malicia para su procedencia.

## Cita sugerida
HERNANDEZ, Carlos c/ CAJA DE SEGUROS DE VIDA SA s/ ordinario, CNCom., Sala C, 04/06/2004, SAIJ FA04130484, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-484-0314-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Hernandez, Carlos c/ Caja de Seguros de Vida SA s/, SAIJ, 04/06/2004, 4130484.