---
titulo: "\"Hernández, Elizabet Génova c/ Provincia del Neuquén s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA"
fecha: 08/10/2020
fuero: Civil
numero: 20070021
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-120-0700-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/hernandez-elizabet-genova-c-provincia-del-neuquen-s-dd4d34c5-9078-4e79-946d-a234d72ce7ea
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Hernández, Elizabet Génova c/ Provincia del Neuquén s/

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA · PROCESAL ADMINISTRATIVA · 08/10/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA20070021 (SAIJ) / OPANQ1 Nº 4310 - Año 2013
- **Carátula:** Hernández, Elizabet Génova c/ Provincia del Neuquén s/ acción procesal administrativa
- **Tribunal:** Tribunal Superior de Justicia de Neuquén
- **Sala/Instancia:** Procesal Administrativa
- **Magistrados:** Busamia - Gennari
- **Fecha:** 08/10/2020
- **Jurisdicción:** Neuquén
- **Fuero:** Civil (contencioso administrativo)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-120-0700-2ots-eupmocsollaf
- **Fuente:** SAIJ

## Tags para análisis posterior
`responsabilidad del Estado` `muerte de un hijo` `daño moral` `pérdida de chance` `policía` `indemnización` `monto` `intereses` `daño psicológico` `madre sola`

## Hechos y conflicto
Madre actora demanda indemnización por muerte de su hijo menor, ocurrida el 19/12/2012 por disparo de agente policial. El caso fue identificado como "gatillo fácil" con repercusión mediática. La actora era madre sola a cargo de tres hijos. Reclama daño moral y pérdida de chance de ayuda económica futura. La Provincia del Neuquén es demandada.

## Cuestión jurídica
Determinación del derecho aplicable al daño (vigente al momento del hecho) y cuantificación de la indemnización por pérdida de chance y daño moral, incluyendo intereses.

## Decisión y resultado
Se confirma la sentencia de primera instancia que fijó $600.000 por daño moral a valores históricos, más intereses desde la mora (19/12/2012) a tasa activa del Banco Provincia del Neuquén, totalizando $1.940.886,71 al 08/11/2019. Se rechaza el mayor monto peticionado por la actora. **Resultado: MIXTO** (confirma indemnización pero menor a la solicitada).

## Doctrina / criterio relevante
1. La ley que rige la relación dañosa es la vigente al momento del hecho ilícito (doctrina Ac. 41/19).
2. La indemnización por muerte de un hijo requiere ponderar condiciones particulares de la víctima y su entorno, no el ingreso del progenitor.
3. El daño moral se cuantifica considerando: carácter antinatural de la muerte de un hijo, repercusión mediática, condición de madre sola, existencia de daño psicológico acreditado.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien demanda indemnización por muerte de un hijo por acción estatal (policial), especialmente si hay daño psicológico probado y repercusión mediática.
- **Desfavorable** para quien reclama montos excesivos desvinculados de las condiciones reales de la víctima (no procede usar ingreso del progenitor como base).
- **Útil** para argumentar aplicación de derecho vigente al momento del hecho y para justificar tasa activa de intereses.

## Cita sugerida
Hernández, Elizabet Génova c/ Provincia del Neuquén s/ acción procesal administrativa, T.S.J. Neuquén, Sala Procesal Administrativa, 08/10/2020, SAIJ FA20070021.

## Cómo citar

"Hernández, Elizabet Génova c/ Provincia del Neuquén s/, SAIJ, 08/10/2020, 20070021.