---
titulo: "Herrera, César Ernesto y otros c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 14/07/1992
fuero: Penal
numero: 92010148
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0102-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/herrera-cesar-ernesto-y-otros-c-s-07185b67-b2e2-41c4-a381-337c8ee2e348
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Herrera, César Ernesto y otros c/  s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 14/07/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Herrera, César Ernesto y otros c/ s/
- **Tribunal:** Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- **Fecha:** 14/07/1992
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Penal
- **Ámbito:** Local
- **Sala/Instancia:** S (Pleno)
- **Magistrados:** Ghione (mayoría), Rodríguez, Laborde, Mercader, San Martín, Negri. Disidencia: Rodríguez Villar.
- **ID SAIJ:** FA92010148
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0102-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Penal – Violación calificada – Concurso de personas
- **Contingencia:** Interpretación del art. 122 CP (agravante por concurso)
- **Hechos clave:** Violación con intervención de varias personas; debate sobre cuántos sujetos requiere la agravante
- **Normas:** Art. 122 CP (violación calificada); art. 41 CP (atenuantes/agravantes); art. 8 CPP (audiencia personal del juez)
- **Doctrina:** Interpretación gramatical y finalista del tipo agravado; concurso de personas como mayor vulnerabilidad de la víctima
- **Resultado:** Recurso de inaplicabilidad de ley improcedente (hechos no controvertidos). Mayoría/Minoría en interpretación del art. 122 CP
- **Parte favorecida:** No se desprende claramente (depende de la posición procesal que se adopte sobre la interpretación mayoritaria)
- **Parte perjudicada:** Idem
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
No surgen del texto hechos concretos del caso. El conflicto gira en torno a la interpretación del art. 122 CP: ¿basta con que dos personas (autor + un concurrente) intervengan en la violación para que se configure la agravante, o se requieren al menos tres (autor + dos concurrentes)?

## Cuestión jurídica
Interpretación del art. 122 CP: ¿la expresión "con el concurso de dos o más personas" excluye o incluye al autor material del delito?

## Decisión y resultado
- **Mayoría (Ghione):** La agravante exige que, además del autor, **dos o más personas** le presten concurso (asistencia/ayuda). Total mínimo: **tres personas** (autor + dos concurrentes).
- **Minoría (Rodríguez Villar):** Basta con que **dos personas** intervengan (autor + otro concurrente). El concurso puede incluir al autor; la agravante se funda en la mayor vulnerabilidad de la víctima.
- **Sobre el recurso:** Improcedente, pues la defensa no demostró que la audiencia del art. 8 CPP fuera insuficiente para valorar atenuantes/agravantes del art. 41 CP.

## Doctrina / criterio relevante
- **Mayoría:** La interpretación gramatical ("el que realizare el hecho" = autor; "con el concurso de dos o más personas" excluye al autor). Se necesita el autor + dos o más que asistan.
- **Minoría:** Interpretación finalista: el fin de la agravante es reducir la resistencia de la víctima al enfrentarse a más de un sujeto, aunque uno sea el autor directo. Basta con dos personas en total.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la defensa que sostenga una interpretación restrictiva de la agravante (necesidad de tres personas) → mayoría.
- **DESFAVORABLE** para la defensa si se sostiene la interpretación amplia (dos personas) → minoría.
- **MIXTO** según el tribunal que resuelva (fallo no unánime). Útil para argumentar ambas posiciones.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra interpretación del art. 122 CP o valoración de atenuantes/agravantes.

## Cita sugerida
"Herrera, César Ernesto y otros c/ s/", Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 14/07/1992, ID SAIJ FA92010148, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0102-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Herrera, César Ernesto y otros c/  s/, SAIJ, 14/07/1992, 92010148.