---
titulo: "Hirt de Bottcher, Clara M. c/ Ibañez Ross, Marcelo s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 25/10/1993
fuero: Procesal civil  y  comercial y civil y procesal civil y procesal
numero: 93052767
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-767-2503-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/hirt-de-bottcher-clara-m-c-ibanez-ross-marcelo-s-106f9d43-6149-4861-9609-533b4fdcca8b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Hirt de Bottcher, Clara M. c/ Ibañez Ross, Marcelo s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · CIVIL · 25/10/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA93052767  
- **Carátula:** HIRT DE BOTTCHER, CLARA M. c/ IBAÑEZ ROSS, MARCELO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS S/CASACION  
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA  
- **Sala:** CIVIL / S  
- **Fecha:** 1993-10-25  
- **Jurisdicción:** Río Negro  
- **Fuero:** PROCESAL CIVIL - COMERCIAL-CIVIL-PROCESAL CIVIL-PROCESAL  
- **Magistrados:** ECHARREN LEIVA  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-767-2503-9ots-eupmocsollaf  
- **Fuente:** SAIJ

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: casación` `hechos clave: nulidad de sentencia, omisión de cuestión esencial, valoración de prueba` `normas: no explicitadas` `doctrina: omisión esencial, arbitrariedad probatoria, carga de rebatir razonamiento` `resultado: no especificado` `parte favorecida: no identificada` `parte perjudicada: no identificada` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No se detallan los hechos del caso subyacente. El conflicto procesal gira en torno a la nulidad de sentencia por presunta omisión de una cuestión esencial y la valoración de la prueba en el recurso de casación. La recurrente (actora en daños) impugna la sentencia de grado por no evaluar determinada prueba.

## Cuestión jurídica
¿Cuándo la omisión de una cuestión en la sentencia provoca su nulidad? ¿Cómo debe fundarse un recurso de casación por valoración insuficiente de la prueba?

## Decisión y resultado
No se explicita el resultado del recurso. El fallo sienta doctrina sobre los requisitos de la nulidad por omisión y la carga del recurrente en casación. No se identifica parte favorecida ni cuantía.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Omisión esencial:** Para que la omisión de una cuestión anule la sentencia, debe ser esencial, es decir, con influencia decisiva en la solución del litigio, abarcando aspectos de la pretensión que puedan modificar el sentido del fallo.  
2. **Carga del recurrente en casación:** No basta señalar que no se evaluó determinada prueba; es necesario rebatir el razonamiento probatorio del fallo adverso y demostrar que la inclusión del elemento faltante derrumba la estructura lógica de la decisión.  
3. **Deber del juez:** Los jueces no están obligados a ponderar una por una todas las pruebas, sino solo las pertinentes para la correcta solución del litigio.  
4. **Límite a la valoración:** La selección y valoración de la prueba es privativa del tribunal de grado, salvo arbitrariedad que provoque falta de presupuestos fácticos.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para quien alega nulidad:** Si la cuestión omitida era esencial y con influencia decisiva, el criterio respalda la procedencia.  
- **Favorable para quien defiende la sentencia:** La doctrina refuerza la discrecionalidad del juez y la carga del recurrente de demostrar arbitrariedad.  
- **Clasificación:** MIXTO (dependerá de la posición procesal y de si se cumple el test de esencialidad o se logra rebatir el razonamiento probatorio).

## Cita sugerida
**HIRT DE BOTTCHER, CLARA M. c/ IBAÑEZ ROSS, MARCELO s/ DAÑOS Y PERJUICIOS S/CASACION**, Superior Tribunal de Justicia de Río Negro, 25/10/1993, FA93052767, SAIJ (URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-767-2503-9ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Hirt de Bottcher, Clara M. c/ Ibañez Ross, Marcelo s/, SAIJ, 25/10/1993, 93052767.