Hola Rental SA c/ Covimer SA s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Hola Rental SA c/ Covimer SA s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B/C
• Fecha: 31/05/2021
• Magistrados: Ballerini – Díaz Cordero
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Civil y Comercial (procesal)
• ID SAIJ: FA21130612
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-216-0311-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: locación contingencia: reclamo de diferencia de cambio hechos clave: alquiler pactado en USD, pago parcial en pesos sin cotización actualizada normas: CCCN 1730, 1733 doctrina: caso fortuito no exime riesgos empresarios resultado: favorable al locador parte favorecida: Hola Rental SA parte perjudicada: Covimer SA fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Hola Rental SA (locadora) demandó a Covimer SA (locataria) por el pago de facturas y notas de débito emitidas en el marco de un contrato de alquiler de maquinarias. Las partes pactaron el precio en dólares estadounidenses, con posibilidad de cancelar en pesos al tipo de cambio vigente al día del pago. Covimer pagó parte de las facturas en pesos sin actualizar la cotización, generando una diferencia. La demandada se eximió alegando demora por incumplimiento de organismos públicos que le adeudaban pagos (caso fortuito).

Cuestión jurídica

Determinar si la falta de pago del locatario por incumplimientos de terceros (organismos oficiales) constituye caso fortuito eximente de responsabilidad, y si corresponde abonar la diferencia de cambio.

Decisión y resultado

La Cámara admite la demanda. Condena a Covimer SA a pagar las facturas impagas y la diferencia de cambio, con costas. Rechaza la defensa de caso fortuito: el riesgo empresario de impagos de terceros no reúne los requisitos de imprevisibilidad e inevitabilidad del artículo 1730 CCCN.

Doctrina / criterio relevante

El caso fortuito (art. 1730 CCCN) exige: imprevisibilidad, inevitabilidad, ajenidad al deudor, actualidad e imposibilidad absoluta de cumplimiento. El riesgo empresario –como impagos de clientes– no es exterior ni ajeno al deudor, y constituye contingencia propia de la actividad (art. 1733 CCCN). No puede eximirse trasladando sus consecuencias al acreedor.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para el acreedor locador (Hola Rental SA) que reclama el pago íntegro del precio pactado en moneda extranjera y la diferencia de cambio. DESFAVORABLE para el locatario deudor (Covimer SA) que intenta excusarse con incumplimientos de terceros. Útil para casos futuros donde se discuta la validez de cláusulas en dólares, el deber de actualizar la cotización al pagar en moneda local, y la irrelevancia de los riesgos empresarios como causa de eximición.

Cita sugerida

“Hola Rental SA c/ Covimer SA s/”, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala B/C, 31/05/2021, ID SAIJ FA21130612, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-216-0311-2ots-eupmocsollaf.