Horamar S.r.l c/ Cap.y/o Arm.y/o Prop.y/o Resp. Bq. Star Enterprise s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: HORAMAR S.R.L c/ CAP.Y/O ARM.Y/O PROP.Y/O RESP. BQ. STAR ENTERPRISE s/ ABORDAJE
• Tribunal: CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II
• Magistrado: Vocos Conesa
• Fecha: 1995-02-07
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
• Fuero: COMERCIAL-CIVIL
• ID SAIJ: FA95030871
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-178-0305-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia:abordaje contingencia:daños hechos clave:agente marítimo;gastos administrativos;fotografías;pérdida de chance normas:CCom 218 inc.5;CCiv 2567-2570 doctrina:daño cierto;pérdida de chance;equidad en actualización resultado:favorable a actora parte favorecida:HORAMAR S.R.L parte perjudicada:demandado (capitán/armador/propietario/responsable del buque abordador) fuente:SAIJ

Hechos y conflicto

Abordaje de buque. La actora (agente marítimo del buque abordado) reclamó compensación por: servicios administrativos y de control técnico posteriores al siniestro, gastos de fotografía del estado de las naves, y lucro cesante por pérdida de chance de uso remunerado de las barcazas durante su reparación. La defensa del demandado negó la procedencia de estos rubros.

Cuestión jurídica

¿Deben indemnizarse los gastos administrativos del agente marítimo, los gastos de fotografía y la pérdida de chance de uso remunerado de los buques siniestrados, imputables al abordaje?

Decisión y resultado

Favorable a la actora. Se confirmó la procedencia de: 1) Gastos de agente marítimo (art. 218 inc.5 CCom); 2) Gastos de fotografía como medida prudente de documentación; 3) Lucro cesante por pérdida de chance (daño actual y cierto, no meramente conjetural). Se aplicó actualización por índices diarios para evitar inequidad por hiperinflación.

Doctrina / criterio relevante

• Las tareas extras del agente marítimo ante un siniestro deben ser compensadas por el culpable del daño.
• Documentar fotográficamente el estado de los bienes siniestrados es gasto resarcible.
• La pérdida de chance de uso remunerado de buques comerciales constituye daño actual y cierto, indemnizable en su justa medida (no equivalente al beneficio frustrado).
• Para evitar inequidad ante hiperinflación, corresponde usar índices diarios.

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para quien reclama daños por abordaje, en particular:

• Reconoce derecho a cobrar gastos administrativos del agente marítimo.
• Incluye gastos de fotografía como daño resarcible.
• Acepta lucro cesante por pérdida de chance sin exigir prueba de contratos previos.
• Adopta método de actualización por índices diarios que beneficia al acreedor.

Cita sugerida

HORAMAR S.R.L c/ CAP.Y/O ARM.Y/O PROP.Y/O RESP. BQ. STAR ENTERPRISE s/ ABORDAJE, C.Nac.Ap.Civ.Com.Fed., Sala II, 07/02/1995, SAIJ FA95030871, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-178-0305-9ots-eupmocsollaf