---
titulo: "HSBC La Buenos Aires Seguros S.A. c/ Alto Palermo S.A. A.P.S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 09/09/2009
fuero: Constitucional
numero: 9989727
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-727-9899-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/hsbc-la-buenos-aires-seguros-s-a-c-alto-palermo-s-a-a-p-s-a-s-91a96ca8-bfe0-4497-8979-3586bee73856
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# HSBC La Buenos Aires Seguros S.A. c/ Alto Palermo S.A. A.P.S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 09/09/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** HSBC La Buenos Aires Seguros S.A. c/ Alto Palermo S.A. A.P.S.A. s/ ordinario
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha:** 09/09/2009
- **Jurisdicción:** CABA, Nacional
- **Fuero:** Comercial (aunque metadato dice Constitucional, por el contenido es comercial)
- **Magistrados:** Angel O. Sala, Miguel F. Bargalló, Bindo B. Caviglione Fraga
- **Fuente:** SAIJ, ID FA09989727
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-727-9899-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: procesal civil` `contingencia: citación de terceros` `hechos clave: robo mercaderías, contrato locación, seguridad` `normas: CPCCN 94, 95, 339, 69, 279` `doctrina: finalidad citación terceros, exceptio mali processus` `resultado: revoca resolución, admite citación` `parte favorecida: Alto Palermo S.A. (demandado)` `parte perjudicada: HSBC La Buenos Aires Seguros S.A. (actor)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto

HSBC (subrogante de Sony Argentina) demandó a Alto Palermo por robo de mercaderías en depósito locado, imputando omisión en vigilancia y seguridad. La demandada solicitó citar como terceros a Sony Argentina (cláusula de indemnidad) y a Aleph Seguridad S.R.L. (encargada de seguridad). El juez rechazó la citación; la demandada apeló.

## Cuestión jurídica

Procedencia de la citación de terceros (art. 94 CPCCN) para preservar eventual acción regresiva y evitar la excepción de negligente defensa.

## Decisión y resultado

Se estiman los agravios, se revoca el pronunciamiento y se admite la citación de Sony Argentina y Aleph Seguridad, con costas a la actora. Se suspende el procedimiento hasta que se practique.

## Doctrina / criterio relevante

La citación de tercero se justifica para que la sentencia le sea oponible (cosa juzgada) en hechos y derecho, con el fin de evitar la «exceptio mali processus». La controversia es «común» cuando el fundamento de la demanda (omisión de vigilancia) vincula a los terceros.

## Señales para favorabilidad

**Favorable al demandado** que busca citar terceros (amplía su defensa y posibles regresos). **Desfavorable al actor** que se opuso (costas y pérdida de aceleración procesal). **Mixto/No relacionado** si no se discute citación de terceros o si la parte es el tercero citado (dependerá del resultado final).

## Cita sugerida

HSBC La Buenos Aires Seguros S.A. c/ Alto Palermo S.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 09/09/2009, SAIJ FA09989727, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-727-9899-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

HSBC La Buenos Aires Seguros S.A. c/ Alto Palermo S.A. A.P.S.A. s/, SAIJ, 09/09/2009, 9989727.