---
titulo: "Hurtado, Blanca c/ Y.p.f. Sociedad del Estado s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 17/07/1998
fuero: Comercial y civil y civil y comercial
numero: 98130255
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-552-0318-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/hurtado-blanca-c-y-p-f-sociedad-del-estado-s-6b0b0ed8-e365-4830-b3ec-972a4f5a29a0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Hurtado, Blanca c/ Y.p.f. Sociedad del Estado s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 17/07/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Hurtado, Blanca c/ Y.P.F. Sociedad del Estado s/ ordinario
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A
- **Fecha:** 17/07/1998
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Comercial / Civil
- **Magistrados:** Míguez de Cantore, Peirano, Jarazo Veiras
- **ID SAIJ:** FA98130255
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-552-0318-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad médica` `contingencia: mala praxis` `hechos clave: obra social no prestó servicio, muerte del paciente, concubina demandó` `normas: CCiv 512, 1068, 1069, 1077, 1094, 1085, 1109; ley 23982` `doctrina: obligación de resultado de obra social, responsabilidad objetiva` `resultado: condena a obra social y clínica` `parte favorecida: concubina (damnificada indirecta)` `parte perjudicada: obra social YPF` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora (concubina) demandó daños por la muerte de su compañero, ocurrida por falta de atención médica oportuna. La obra social YPF y el Instituto Médico Antártida no brindaron el servicio requerido (no realizaron prácticas ni traslado a unidad coronaria). Se acreditó concubinato de 12 años y dependencia económica.

## Cuestión jurídica
Responsabilidad de la obra social por mala praxis de los médicos de su red cerrada, y legitimación de la concubina para reclamar.

## Decisión y resultado
Se atribuyó responsabilidad extracontractual a la obra social y a la clínica, condenándolas a indemnizar los daños. El fallo es **FAVORABLE** a la concubina y **DESFAVORABLE** a la obra social.

## Doctrina / criterio relevante
- La obra social responde objetivamente por incumplimiento de la **obligación de resultado** (garantizar prestación médica). No es necesario probar culpa del médico, basta el incumplimiento.
- La concubina está legitimada como damnificada indirecta si acredita convivencia notoria y dependencia económica (CN art. 19).
- El daño se consolida según ley 23.982, con intereses a tasa promedio de caja de ahorro capitalizable mensualmente.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para damnificados indirectos (concubinas) que acrediten convivencia y dependencia.
- **Desfavorable** para obras sociales y clínicas que incumplan su deber de prestación.
- **Aplicable** cuando se invoque responsabilidad objetiva por obligación de resultado en sistemas cerrados de salud.

## Cita sugerida
**Hurtado, Blanca c/ Y.P.F. Sociedad del Estado s/ ordinario**, CNCom., Sala A, 17/07/1998, ID SAIJ FA98130255, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-552-0318-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Hurtado, Blanca c/ Y.p.f. Sociedad del Estado s/, SAIJ, 17/07/1998, 98130255.