Ianniruberto, Elvira Florinda c/ Transportes Automotores Callao S.A. s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID: FA87030064 (SAIJ)
• Carátula: IANNIRUBERTO, Elvira Florinda c/ TRANSPORTES AUTOMOTORES CALLAO S.A. s/ daños y perjuicios
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III
• Fecha: 06/03/1987
• Jurisdicción: C.A.B.A. | Fuero: CIVIL – COMERCIAL | Ámbito: FEDERAL
• Magistrados: Dr. Leopoldo M. Tahier, Dr. Octavio D. Amadeo, Dr. Eugenio Bulygin
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-460-0307-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: accidente de transporte hechos clave: descenso de colectivo, pasajero asido al pasamano, incapacidad permanente 60%, persona mayor sola normas: art. 184 CCom, art. 165 CPCC doctrina: indemnización integral, daño moral procedente, gastos auxiliares sin prueba de monto resultado: confirmatorio parte favorecida: actora parte perjudicada: demandada fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Actora (75 años) sufre accidente al descender de un colectivo: aún asida del pasamano, toca el pavimento y cae. Incapacidad permanente del 60%. Vive sola, sin parientes que la cuiden. Reclama indemnización por daños, daño moral y gastos de personal auxiliar. Demandada niega responsabilidad y discute montos, especialmente la falta de prueba del gasto concreto del personal auxiliar.

Cuestión jurídica

1. Si el transportista responde cuando el pasajero está en pleno descenso (aplicación art. 184 CCom).
2. Si corresponde indemnizar gastos de personal auxiliar sin prueba específica del monto.
3. Si el daño moral integra la indemnización integral.

Decisión y resultado

Favorable a la actora. Se confirma la indemnización por incapacidad (60%, permanente), daño moral y gastos de personal auxiliar. Los intereses de este rubro se computan desde el primer día de cada mes según las sumas fijadas.

Doctrina / criterio relevante

• Responsabilidad del transportista: el descenso no concluye hasta que el pasajero deja el vehículo; si aún está asido, aplica el art. 184 CCom (responsabilidad objetiva).
• Gastos de personal auxiliar: acreditado el daño (reposo prolongado, operación), la falta de prueba del monto exacto no impide fijarlos (art. 165 CPCC).
• Daño moral: la indemnización debe ser integral y lo comprende, máxime cuando la víctima queda con incapacidad relevante y en soledad.

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien acredite que el accidente ocurrió durante el descenso (aún con un pie en el suelo) y que necesita ayuda de terceros, aunque no pueda probar el gasto concreto.
• Desfavorable para quien invoque falta de prueba del monto de gastos auxiliares o cuestione que el daño moral se compute sin prueba del sufrimiento.
• Mixto si se discute si el transporte había concluido (punto fáctico clave).
• No relacionado si el accidente ocurre dentro del vehículo o con posterioridad al descenso completo.

Cita sugerida

"IANNIRUBERTO, Elvira Florinda c/ Transportes Automotores Callao S.A. s/ daños y perjuicios", CNACivComFed, Sala III, 06/03/1987, SAIJ FA87030064, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-460-0307-8ots-eupmocsollaf