---
titulo: "Iap  SA  Moravia  Psiquiatrica Dinamica SRL Ute c/ Instituto Nac.de  Serv.  Soc. Para Jubilados y Pensionados s/ s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 07/03/2008
fuero: Comercial y procesal
numero: 8030045
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-540-0308-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/iap-sa-moravia-psiquiatrica-dinamica-srl-ute-c-instituto-nac-de-serv-soc-para-b8f4d8a6-1cb6-4725-ae0e-2f9c70ee7a51
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Iap  SA  Moravia  Psiquiatrica Dinamica SRL Ute c/ Instituto Nac.de  Serv.  Soc. Para Jubilados y Pensionados s/ s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 07/03/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: IAP SA MORAVIA PSIQUIÁTRICA DINÁMICA SRL UTE c/ INSTITUTO NAC. DE SERV. SOC. PARA JUBILADOS Y PENSIONADOS s/ incumplimiento de contrato
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III
- **Fecha**: 07/03/2008
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: Comercial-Procesal | **Ámbito**: Federal
- **Magistrados**: Graciela Medina, Guillermo Alberto Antelo, Ricardo Gustavo Recondo
- **ID SAIJ**: FA08030045 | **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-540-0308-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: sociedades comerciales, unión transitoria de empresas, responsabilidad solidaria, obligaciones mancomunadas
- **Contingencia**: incumplimiento contractual, transacción, extinción de obligaciones
- **Hechos clave**: UTE con cláusula expresa de solidaridad indivisible frente al INSSJP (PAMI)
- **Normas**: arts. 609, 707, 853 CC; art. 381 ley de sociedades
- **Doctrina**: la transacción entre el deudor común y un coacreedor no se extiende automáticamente al otro coacreedor, salvo por su parte del crédito
- **Resultado**: no se explicita sentencia final; el sumario indica rechazo de la oponibilidad total de la transacción
- **Parte favorecida**: IAP SA (coacreedor que no transigió)
- **Parte perjudicada**: PAMI / Moravia Psiquiátrica (si pretendían extinción total)
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
Una Unión Transitoria de Empresas (UTE) integrada por IAP SA y Moravia Psiquiátrica Dinámica SRL contrató con el INSSJP (PAMI) mediante licitación pública. El contrato de UTE establecía expresamente obligación indivisible y solidaria frente al PAMI. El PAMI celebró una transacción con Moravia Psiquiátrica. IAP SA sostuvo que dicha transacción no extinguía la obligación respecto de su crédito.

## Cuestión jurídica
¿La transacción celebrada entre el deudor común (PAMI) y uno de los coacreedores solidarios (Moravia Psiquiátrica) extingue la obligación respecto del otro coacreedor (IAP SA)?

## Decisión y resultado
El tribunal resuelve que la transacción no se propaga automáticamente al coacreedor ajeno a ella. Solo extingue la parte del crédito del coacreedor que transigió (art. 707 CC, a contrario sensu; arg. art. 853 CC). La solidaridad pactada no altera este efecto. Resultado favorable a IAP SA.

## Doctrina / criterio relevante
- En las UTE las obligaciones son mancomunadas; la solidaridad no se presume (art. 381 LS), pero puede pactarse expresamente.
- La transacción no está incluida en los modos extintivos que propagan efectos a todos los sujetos de la relación solidaria (art. 707 CC).
- El deudor común solo puede oponer la transacción al otro coacreedor por la parte del crédito correspondiente al coacreedor que transigió (arg. art. 853 CC).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte que, siendo coacreedora en una UTE, no participó de una transacción y pretende cobrar su cuota parte íntegramente.
- **DESFAVORABLE** para quien intente oponer una transacción parcial como extintiva total de la obligación frente a todos los coacreedores solidarios.
- **MIXTO** si la UTE no tuviera cláusula expresa de solidaridad.

## Cita sugerida
**IAP SA MORAVIA PSIQUIÁTRICA DINÁMICA SRL UTE c/ Instituto Nacional de Servicios Sociales para Jubilados y Pensionados s/ incumplimiento de contrato**, CNACivComFed, Sala III, 07/03/2008, ID SAIJ FA08030045, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-540-0308-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Iap  SA  Moravia  Psiquiatrica Dinamica SRL Ute c/ Instituto Nac.de  Serv.  Soc. Para Jubilados y Pensionados s/ s/, SAIJ, 07/03/2008, 8030045.