---
titulo: "Ibm Argentina SA c/ Italpapelera SA. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 19/05/1999
fuero: Comercial
numero: 99130164
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-461-0319-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/ibm-argentina-sa-c-italpapelera-sa-s-bfe1e83b-d431-425b-b60b-87400a141bc5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ibm Argentina SA c/ Italpapelera SA. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · D · 19/05/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA99130164
- **Carátula:** IBM ARGENTINA SA c/ ITALPAPELERA SA s/ (verificación de crédito)
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala D
- **Fecha:** 19/05/1999
- **Jurisdicción:** CABA | **Fuero:** Comercial | **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Alberti – Rotman – Cuartero
- **URL:** [https://www.saij.gob.ar/123456789-461-0319-9ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-461-0319-9ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`#concurso preventivo` `#verificación de crédito` `#contratos en curso` `#servicios informáticos` `#alquiler` `#crédito postconcursal` `#crédito concursal` `#indemnización` `#causa fuente` `#causa normativa` `#art20LC` `#art500CC` `#criterio temporal` `#IBM` `#Italpapelera`

## Hechos y conflicto
IBM (locadora) reclamó a Italpapelera (concursada) créditos por: (i) arriendos de servicios informáticos prestados **después** de la apertura concursal; (ii) indemnización por resolución contractual declarada por la concursada (contrato anterior al concurso). Italpapelera sostuvo que todo crédito estaba sujeto al concurso.

## Cuestión jurídica
Determinar si los créditos derivados de prestaciones posteriores al concurso y los indemnizatorios por resolución contractual son extraconcursales o concursales.

## Decisión y resultado
**Resultado mixto, según el crédito:**
- **Crédito por servicios postconcursales:** extraconcursal (art. 20 LC). Favorece a **IBM**.
- **Crédito por indemnización por resolución:** concursal (contrato anterior; el incumplimiento no crea prestación recíproca posterior, sino sanción civil sujeta al concurso). Favorece a **Italpapelera**.

## Doctrina / criterio relevante
- **Servicios postconcursales** (art. 20 LC): las prestaciones cumplidas por el tercero después del concursamiento se rigen por reglas entre sujetos *in bonis*; son extrañas al concurso.
- **Indemnización por resolución** de contrato anterior al concurso: si el incumplimiento y resolución son posteriores, la *causa fuente* (art. 500 CC) es el incumplimiento (hecho posterior), pero la *causa normativa* (título) es el contrato anterior. Como esa indemnización es sanción civil de una infracción a débitos previos al concurso, queda sujeta al concurso, salvo que se trate de prestaciones recíprocas pendientes posteriores.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al acreedor** si el crédito proviene de prestaciones efectivas posteriores al concurso (servicios, alquileres) → extraconcursal, cobro íntegro.
- **Desfavorable al acreedor** si reclama indemnización por resolución de contrato anterior al concurso → concursal, sujeto al acuerdo.
- **Clave para analogía:** distinguir si la prestación se cumplió antes o después del concurso, y si la obligación es prestación recíproca o sanción/indemnización.

## Cita sugerida
IBM Argentina SA c/ Italpapelera SA s/ verificación de crédito. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala D, 19/05/1999. SAIJ FA99130164. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-461-0319-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Ibm Argentina SA c/ Italpapelera SA. s/, SAIJ, 19/05/1999, 99130164.