---
titulo: "Iglesias, Norberto Hugo y otros"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL"
fecha: 18/05/2011
fuero: Seguridad social
numero: 11310050
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-federal-seguridad-social-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-iglesias-norberto-hugo-otros-estado-nacional-ministerio-interior-prefectura-naval-argentina-personal-militar-civil-fuerzas-armadas-seguridad-fa11310050-2011-05-18/123456789-050-0131-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/iglesias-norberto-hugo-y-otros-8d13310c-85f3-43f5-8db8-47c09621b40f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Iglesias, Norberto Hugo y otros

CAMARA FEDERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL · 01 · 18/05/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID SAIJ:** FA11310050  
- **Carátula:** Iglesias, Norberto Hugo y otros  
- **Tribunal:** Cámara Federal de la Seguridad Social (Sala I)  
- **Magistrados:** Perez Tognola - Chirinos Bernabe Lino  
- **Fecha:** 18/05/2011  
- **Jurisdicción:** CABA, Fuero Seguridad Social, Ámbito Federal  
- **Fuente:** SAIJ  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/camara-federal-seguridad-social-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-iglesias-norberto-hugo-otros-estado-nacional-ministerio-interior-prefectura-naval-argentina-personal-militar-civil-fuerzas-armadas-seguridad-fa11310050-2011-05-18/123456789-050-0131-1ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo

## Tags para análisis posterior
`materia: seguridad social` `contingencia: haberes de retiro` `hechos clave: equiparación haberes Prefectura Naval – Armada, aplicación analógica` `normas: Dec. 1246/05, Dec. 1104/05, Dec. 1126/06, Ley 19.101, Ley 18.398, Ley 12.992` `doctrina: identidad de haberes activos/retiro, proporcionalidad` `resultado: favorable a actores (oficiales Prefectura)` `parte favorecida: personal de Prefectura Naval Argentina` `parte perjudicada: Estado Nacional`

## Hechos y conflicto
Personal de la Prefectura Naval Argentina reclamó la aplicación analógica de normas de haberes de retiro del personal militar de la Armada Argentina. Se discutió si los decretos que extendieron el régimen del personal militar (Dec. 1246/05, Dec. 1126/06) alcanzaban también a los haberes de retiro, o solo al personal activo.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde equiparar los haberes de retiro del personal de Prefectura Naval a los del personal militar de la Armada, en virtud de la remisión normativa de la Ley 18.398 y la aplicación analógica de la Ley 19.101 y sus reglamentos?

## Decisión y resultado
La Cámara resolvió a favor de los actores. Declaró aplicable la normativa militar (Ley 19.101, capítulo V – haberes de retiro) al personal de Prefectura Naval, por remisión analógica de la Ley 18.398 y los decretos citados, siguiendo el precedente de la CSJN “Salas, Pedro Ángel y otros” (15/03/11) y el propio fallo “Enríquez, Florentino y otros” (14/04/11).

## Doctrina / criterio relevante
- La identidad de haberes activos entre Prefectura Naval y Armada (art. 54 Ley 18.398) se extiende a los haberes de retiro por necesaria proporcionalidad.  
- Las modificaciones legislativas o reglamentarias que afecten los haberes militares se aplican analógica, simultánea y automáticamente al personal de Prefectura.  
- Separar activo de retiro implicaría violar la regla de proporcionalidad.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para demandantes que reclamen equiparación de haberes de retiro de Prefectura Naval con Armada Argentina.  
- **DESFAVORABLE** para el Estado Nacional como demandado.  
- Contingencia análoga: aplicación de normas de personal militar al personal de fuerzas de seguridad con remisión legal expresa o analógica.

## Cita sugerida
**Iglesias, Norberto Hugo y otros c/ Estado Nacional – Ministerio del Interior – Prefectura Naval Argentina s/ Personal militar y civil de las FF.AA. y de seguridad**, Cámara Federal de la Seguridad Social, Sala I, 18/05/2011, ID SAIJ FA11310050. Disponible en: [URL]

## Cómo citar

Iglesias, Norberto Hugo y otros, SAIJ, 18/05/2011, 11310050.