---
titulo: "Iguazu Compañia de Seguros SA c/ Cap y/o Prop y/o Arm Bq Bandera Extranjera \"sea Merchant\" s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 06/06/1995
fuero: Navegacion y navegacion y procesal
numero: 95030374
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-473-0305-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/iguazu-compania-de-seguros-sa-c-cap-y-o-prop-y-o-arm-bq-bandera-extranjera-sea-294611b9-1fca-4875-9825-0133120fd258
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Iguazu Compañia de Seguros SA c/ Cap y/o Prop y/o Arm Bq Bandera Extranjera "sea Merchant" s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 02 · 06/06/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: IGUAZU COMPAÑIA DE SEGUROS SA c/ CAP Y/O PROP Y/O ARM BQ BANDERA EXTRANJERA "SEA MERCHANT" s/ faltante y/o avería de carga
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II
- **Fecha**: 6 de junio de 1995
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Federal)
- **Fuero**: Navegación - Procesal
- **Magistrados**: Gallegos Fedriani, Vocos Conesa, Mariani de Vidal
- **ID SAIJ**: FA95030374
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-473-0305-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: navegación` `contingencia: transporte marítimo` `hechos clave: contenedor house-to-house, cláusula STC, faltante de carga` `normas: Ley 20.094 arts. 269, 280` `doctrina: inversión carga probatoria, insuficiencia probatoria de factura y conocimiento` `resultado: desfavorable para asegurador` `parte favorecida: transportista` `parte perjudicada: aseguradora/consignatario` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Transporte marítimo de contenedores en modalidad "house-to-house". El asegurador (Iguazu Cía. de Seguros) demanda al capitán/propietario/armador del buque "Sea Merchant" por faltante o avería de la carga. El transportista opuso cláusulas de reserva "STC" (Said to Contain) en el conocimiento de embarque, negando responsabilidad por el contenido.

## Cuestión jurídica
Determinar la aplicabilidad de la Ley de Navegación (20.094) al transporte de contenedores y quién tiene la carga de probar el contenido cuando rigen cláusulas STC en operaciones house-to-house.

## Decisión y resultado
El tribunal desestimó la pretensión del asegurador, considerando que incumbía al consignatario/asegurador acreditar qué se introdujo efectivamente en el contenedor en origen, extremo no probado. La factura comercial, el informe del vendedor extranjero y el conocimiento de embarque con STC fueron considerados insuficientes.

## Doctrina / criterio relevante
1. Al transporte de contenedores se aplican primero las normas convencionales y especiales, y solo subsidiariamente la Ley 20.094 (art. 269), en tanto compatibles.
2. En transporte house-to-house, con cláusulas STC, el unitarizador se entrega cerrado y precintado por el cargador, sin intervención del buque en la consolidación.
3. Las cláusulas STC invierten la carga de la prueba respecto del contenido (excepción al art. 280, Ley 20.094); corresponde al consignatario o asegurador probar qué contenía el contenedor.
4. No son suficientes para esa prueba la factura comercial, el informe del vendedor ni las menciones del conocimiento de embarque (por el efecto de la reserva).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el asegurador/consignatario que reclama por faltante o avería en transporte house-to-house con cláusulas STC, por exigírsele prueba plena del contenido en origen.
- **Favorable** para el transportista/armador, al liberarlo de responsabilidad frente a reclamos sin esa prueba específica.
- **Útil** para argumentar inversión de la carga probatoria y exigir prueba documental robusta (ej. inspecciones, certificados de verificación) por parte del reclamante.

## Cita sugerida
*IGUAZU COMPAÑIA DE SEGUROS SA c/ CAP Y/O PROP Y/O ARM BQ BANDERA EXTRANJERA "SEA MERCHANT" s/ faltante y/o avería de carga*, CNACivComFed, Sala II, 06/06/1995, SAIJ FA95030374, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-473-0305-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Iguazu Compañia de Seguros SA c/ Cap y/o Prop y/o Arm Bq Bandera Extranjera "sea Merchant" s/, SAIJ, 06/06/1995, 95030374.