---
titulo: "ILLEX SA c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 24/01/2000
fuero: Comercial y procesal
numero: 130022
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-220-0310-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/illex-sa-c-s-4ac15919-a43b-4cc1-9f80-e47af8cf4bda
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# ILLEX SA c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · DE FERIA · 24/01/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID FA00130022**  
- **Carátula / título:** ILLEX SA c/  s/  
- **Tribunal / juzgado:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala de Feria C  
- **Fecha:** 2000-01-24  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Comercial-Procesal  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Materia / temáticas:** Concurso Preventivo  
- **Magistrados / jueces:** Monti - Peirano - Guerrero  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-220-0310-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
materia: concurso-preventivo, actuaciones-de-feria, competencia-de-feria  
contingencia: procedimiento-cautelar  
hechos clave: buques-embargados, prohibición-de-navegar, peligro-en-la-demora, reparaciones-navales  
normas: Ley de Concursos art. 274 inc.2, CPCCN arts. 36 y 232  
doctrina: limitación-competencia-tribunal-feria, unidad-decisión-concursal  
resultado: mixto  
parte favorecida: concursada (parcialmente, en virtud de la medida provisional)  
parte perjudicada: acreedores solicitantes de medidas cautelares (parcialmente, en tanto se levantó provisoriamente el efecto de las prohibiciones)  

## Hechos y conflicto
La concursada ILLEX SA impugnó medidas cautelares trabadas sobre buques de su propiedad (embargos y prohibiciones de navegar) ordenadas sin notificación previa. Solicitó en feria judicial que se prescinda de dicha notificación o se le otorgue un levantamiento provisional. Los acreedores se opusieron. El conflicto se centró en la urgencia de las reparaciones navales necesarias para cumplir contratos de locación autorizados.

## Cuestión jurídica
¿Puede un tribunal de feria resolver aspectos de fondo de un concurso preventivo (notificaciones, separabilidad de cautelares, levantamiento provisional) que proyectan efectos más allá del receso judicial?

## Decisión y resultado
El tribunal de feria **se declaró incompetente para resolver las cuestiones de fondo** y limitó su intervención a conjurar peligros exclusivamente durante el período ferial. En uso de facultades cautelares (arts. 36 y 232 CPCCN y art. 274 LC) **dispuso una medida cautelar genérica**: autorización provisional a los buques para abandonar el puerto e ingresar a dique seco durante el receso, al solo efecto de reparaciones, mantenimiento y aprovisionamiento, bajo control de la sindicatura, hasta que el juez del concurso se pronuncie sobre el resto de las cuestiones.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla de competencia de feria:** Los jueces de feria solo pueden atender cuestiones con peligro inminente de producirse dentro del receso judicial.  
- **Unidad concursal:** En asuntos concursales (art. 274 inc. 2 LC), la decisión sobre aspectos que trascienden el período ferial corresponde al juez de la causa, para preservar la integridad y unidad de conocimiento del magistrado.  
- **Medida provisional:** El tribunal de feria puede implementar temperamentos cautelares para evitar daños durante el receso, sin resolver el fondo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la concursada:** Obtuvo una medida provisional que evitó el perjuicio durante la feria (autorización para reparar buques).  
- **Desfavorable para la concursada:** El tribunal no resolvió sus planteos de fondo (levantamiento definitivo de embargos, notificaciones), remitiéndolos al juez del concurso.  
- **Favorable para acreedores:** Se mantuvo la vigencia de las cautelares (embargos y prohibiciones) para después del receso.  
- **Resultado general: MIXTO** – ninguna parte obtuvo íntegramente lo solicitado.

## Cita sugerida
ILLEX SA c/  s/ – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala de Feria C, 24/01/2000. ID SAIJ FA00130022. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-220-0310-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

ILLEX SA c/  s/, SAIJ, 24/01/2000, 130022.