---
titulo: "Impellizzieri de Arguello, Maria Teresa c/ Colegio de Escribanos de la Capital Federal s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 13/02/2002
fuero: Civil y comercial
numero: 2130342
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-243-0312-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/impellizzieri-de-arguello-maria-teresa-c-colegio-de-escribanos-de-la-capital-9bb5e8d6-c534-4c87-b246-49006d12ec3d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Impellizzieri de Arguello, Maria Teresa c/ Colegio de Escribanos de la Capital Federal s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · E · 13/02/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **CARÁTULA**: Impellizzeri de Arguello, María Teresa c/ Colegio de Escribanos de la Capital Federal s/ ordinario  
- **TRIBUNAL**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E  
- **FECHA**: 13/02/2002  
- **JURISDICCIÓN**: CABA  
- **FUERO**: Civil-Comercial (Nacional)  
- **MAGISTRADOS**: Guerrero - Ramírez - Arecha  
- **ID SAIJ**: FA02130342  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-243-0312-0ots-eupmocsollaf  
- **INSTANCIA**: Segunda (Cámara)

## Tags para análisis posterior
`materia: contratos` `contingencia: rescisión` `hechos clave: vencimiento de plazo, continuación de servicio, contrato atípico` `normas: arts. 218 CCom, 1197 CCiv, 16 CCiv` `doctrina: interpretación contractual, contrato innominado` `resultado: desfavorable` `parte favorecida: Colegio de Escribanos` `parte perjudicada: Impellizzeri` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
- Las partes celebraron un contrato denominado “de concesión” con plazo fijo expreso.  
- Vencido el plazo, la demandada (Colegio) notificó que no ejercería la opción de renovación.  
- La actora continuó prestando el servicio y reclamó daños por rescisión unilateral arbitraria.  
- El tribunal consideró que el contrato era atípico (no encuadraba en la concesión comercial típica) y que los documentos suscriptos fijaban claramente el plazo.

## Cuestión jurídica
Si la extinción del vínculo por vencimiento del plazo contractual, seguida de notificación de no renovación, configura una rescisión unilateral generadora de daños, o si se trata de la terminación normal del contrato.

## Decisión y resultado
**Se rechaza el reclamo de daños y perjuicios.** El tribunal concluye que no hubo rescisión unilateral, sino vencimiento del plazo convencional. La continuación del servicio por la actora después del vencimiento no transforma la terminación en rescisión indemnizable.

## Doctrina / criterio relevante
- **Interpretación contractual**: Debe estarse a lo expresamente pactado (art. 218 inc. 4 CCom; art. 1197 CCiv), respetando la intención de limitar los efectos del acuerdo al plazo fijado.  
- **Contrato atípico**: Al no reunir las características de una concesión mercantil típica, se aplican las normas positivas generales (art. 16 CCiv) y no la doctrina especializada sobre concesión.  
- **Vencimiento de plazo vs. rescisión**: La notificación de no uso de una opción de renovación, sumada al vencimiento del plazo, no equivale a una rescisión unilateral; el vínculo se extingue por el modo normal previsto.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien invoca rescisión unilateral como fuente de daños.  
- **FAVORABLE** para quien sostiene que el contrato expiró por vencimiento de plazo y que notificar la no renovación no es un acto ilícito.  
- **MIXTO** si se litiga sobre calificación del contrato como típico o atípico: el fallo rechaza la aplicación de doctrina de concesión comercial.  
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra plazo fijo expreso y notificación de no renovación.

## Cita sugerida
*Impellizzeri de Arguello, María Teresa c/ Colegio de Escribanos de la Capital Federal s/ ordinario* (CNCom., Sala E, 13/02/2002, ID SAIJ FA02130342, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-243-0312-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Impellizzieri de Arguello, Maria Teresa c/ Colegio de Escribanos de la Capital Federal s/, SAIJ, 13/02/2002, 2130342.