Industrias Siderúrgicas Grassi S.A. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número/ID SAIJ: FA99977057
• Carátula: Industrias Siderúrgicas Grassi S.A. c/ s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
• Fecha: 27/04/1999
• Jurisdicción: C.A.B.A.
• Fuero: Constitucional (ámbito nacional)
• Magistrados: Héctor M. Di Tella, Bindo B. Caviglione Fraga, José L. Monti
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-750-7799-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: energía eléctrica, servicio público contingencia: concurso preventivo hechos clave: generación de electricidad, servicio público, contrato de suministro normas: ley 24.065 arts. 1 y 6, ley 24.522 art. 20 doctrina: Marienhoff, servicio público resultado: confirmación de resolución, desestimación de apelación parte favorecida: la sindicatura / el juez de primera instancia parte perjudicada: Industrias Siderúrgicas Grassi S.A. (recurrente) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La empresa Industrias Siderúrgicas Grassi S.A. apeló una resolución que le era adversa en el marco de un incidente concursal (probablemente vinculado a un concurso preventivo o quiebra). La sindicatura adhirió al criterio del juez de primera instancia. En su recurso, la empresa sostuvo que el art. 1° de la ley 24.065 no califica a la generación de electricidad como servicio público, y que el art. 6° de la misma ley permite libre negociación con distribuidoras y grandes usuarios.

Cuestión jurídica

Si la generación de electricidad constituye un servicio público y, en consecuencia, le resulta aplicable el régimen del art. 20 de la ley 24.522 (concursos y quiebras), que protege la continuidad del servicio.

Decisión y resultado

La Sala C desestimó los recursos de apelación interpuestos, confirmando la resolución recurrida. El fallo es desfavorable para la empresa recurrente (Industrias Siderúrgicas Grassi S.A.) y favorable para la sindicatura y la posición del juez de primera instancia.

Doctrina / criterio relevante

1. La generación de electricidad, cuando está destinada total o parcialmente a abastecer un servicio público, es considerada "de interés general, afectada a dicho servicio" y encuadrada como servicio público (art. 1°, ley 24.065).
2. El servicio público se define como toda actividad que satisface necesidades o intereses de carácter general, aunque su utilización sea facultativa y nazca de un contrato (Marienhoff).
3. Las notas esenciales del servicio público son continuidad, regularidad y obligatoriedad.
4. La libre negociación del art. 6° de la ley 24.065 no modifica la naturaleza de servicio público, que sigue subordinado a las normas legales y reglamentarias, entre ellas el art. 20 de la ley 24.522.

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien invoca la aplicación del régimen concursal (art. 20 LCQ) a generadoras de electricidad, o para quien sostiene la protección del servicio público.
• Desfavorable para quien pretenda excluirse de dicho régimen argumentando que la generación eléctrica no es servicio público o que los contratos de suministro están regidos solo por el derecho privado.
• Útil en casos concursales donde esté en juego la continuidad de la generación eléctrica y la aplicación de privilegios o limitaciones del art. 20 LCQ.

Cita sugerida

Industrias Siderúrgicas Grassi S.A. c/ s/, CNCom., Sala C, 27/04/1999, SAIJ FA99977057, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-750-7799-9ots-eupmocsollaf