---
titulo: "Informe de Solución Amistosa No. 103/14, Caso 12.350. M.Z. Bolivia c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS"
fecha: 07/11/2014
fuero: Derechos humanos
numero: 14570005
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-500-0754-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/informe-de-solucion-amistosa-no-103-14-caso-12-350-m-z-bolivia-c-s-fc0d38be-935b-4402-81e4-8c54daae2f37
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Informe de Solución Amistosa No. 103/14, Caso 12.350. M.Z. Bolivia c/  s/

COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS · 07/11/2014

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA14570005
- **Carátula:** Informe de Solución Amistosa No. 103/14, Caso 12.350. M.Z. Bolivia c/ s/
- **Tribunal:** Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)
- **Fecha:** 07/11/2014
- **Jurisdicción:** San José de Costa Rica (Internacional)
- **Fuero:** Derechos Humanos
- **Sala/Instancia:** C
- **Magistrados:** Tracy Robinson, Rose-Marie Belle Antoine, Felipe González, Rosa María Ortiz, Paulo Vannuchi, James L. Cavallaro
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-500-0754-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: derechos humanos` `contingencia: violencia sexual contra la mujer` `hechos clave: absolución judicial del agresor` `normas: CADH arts. 48.1 y 49; Convención Belem do Pará` `doctrina: solución amistosa como cese no contencioso` `resultado: favorable a la víctima` `parte favorecida: M.Z. (víctima)` `parte perjudicada: Estado de Bolivia (responsabilidad internacional)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La víctima fue violada por el hijo de su locadora mientras dormía en su domicilio. La justicia boliviana condenó inicialmente al agresor, pero la máxima instancia judicial lo absolvió. Organismos de derechos humanos denunciaron responsabilidad internacional de Bolivia por violación a la CADH y a la Convención de Belem do Pará. El Estado reconoció su responsabilidad y se sometió a un procedimiento de solución amistosa (marzo/2008), cuyo cumplimiento la CIDH supervisó.

## Cuestión jurídica
Determinar si el acuerdo de solución amistosa suscrito entre Bolivia y la víctima cumple con los estándares de la CADH y merece aprobación por parte de la CIDH, y si las medidas implementadas por el Estado satisfacen las obligaciones de reparación y garantías de no repetición.

## Decisión y resultado
La CIDH **aprueba** el Acuerdo de Solución Amistosa y **declara cumplidas** sus cláusulas. El Estado reconoció responsabilidad internacional en un acto público (2008) y adoptó medidas legislativas y de capacitación judicial: promulgó la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia, la difundió, e integró la perspectiva de género en la Escuela de Jueces. **Resultado favorable a la víctima** y al sistema interamericano.

## Doctrina / criterio relevante
La solución amistosa (arts. 48.1 y 49 CADH) es un mecanismo no contencioso para cerrar un caso cuando la propuesta estatal cumple los fines de la Convención, siempre bajo control de la CIDH. El reconocimiento de responsabilidad y las garantías de no repetición (cambio normativo, capacitación judicial, difusión) son elementos centrales para aprobar el acuerdo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para la víctima y para quien alegue responsabilidad estatal por fallos judiciales internos que revierten condenas por violencia sexual.
- **Desfavorable** para el Estado, que asume responsabilidad internacional por actos de su Poder Judicial.
- Útil para argumentar estándares interamericanos sobre debida diligencia en casos de violencia de género y obligación de investigar, sancionar y reparar.

## Cita sugerida
Informe de Solución Amistosa No. 103/14, Caso 12.350, M.Z. c/ Bolivia, Comisión Interamericana de Derechos Humanos, 07/11/2014, ID SAIJ FA14570005, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-500-0754-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Informe de Solución Amistosa No. 103/14, Caso 12.350. M.Z. Bolivia c/  s/, SAIJ, 07/11/2014, 14570005.