Inhibitoria planteada al Juzgado de Primera Instancia en lo Correccional N. 2 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora. c/ s/ (SAIJ, 19/10/1993)

Datos de identificación y cita

Expediente / Número: FA93000423 (SAIJ)
Carátula: Inhibitoria planteada al Juzgado de Primera Instancia en lo Correccional N. 2 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora. c/ s/
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación
Fecha: 1993-10-19
Jurisdicción: C.A.B.A.
Fuero: Procesal - Penal
Ámbito: Federal
Sala: S (Secretaría)
Magistrados: Levene, Belluscio, Petrachi, Nazareno, Moliné O'Connor (abstención: Boggiano, Barra, Cavagna Martínez, Fayt)
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-324-0003-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: competencia contingencia: conflicto de competencia hechos clave: residuos industriales, contaminación de aguas, desechos peligrosos normas: ley 24051 doctrina: real naturaleza del delito, calificación prima facie resultado: competencia federal parte favorecida: juzgado federal parte perjudicada: juzgado local fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Derramamiento diario de desechos industriales en un arroyo de la jurisdicción de Lomas de Zamora, provincia de Buenos Aires. El juzgado correccional local (N.° 2) y el juzgado federal de Lomas de Zamora se declararon competentes. El conflicto surge por la calificación del hecho: el juez local sostiene que no se acreditó riesgo de afectación extraprovincial; el federal invoca la ley 24.051 de residuos peligrosos.

Cuestión jurídica

Determinar si corresponde la competencia federal (por aplicación de la ley 24.051) o la competencia provincial ordinaria, en una causa por contaminación con residuos industriales.

Decisión y resultado

La Corte Suprema decide que es competente el juzgado federal de Lomas de Zamora. Fundamento: la gran cantidad de desechos derivados de un proceso industrial permite sostener, prima facie y sin perjuicio de la investigación posterior, que la conducta encuadra en la ley 24.051 de residuos peligrosos; además, no hay elementos que favorezcan la competencia local (riesgo de afectación extraprovincial no acreditado).

Doctrina / criterio relevante

La competencia en materia penal se determina por la real naturaleza del delito y las circunstancias especiales de su perpetración, apreciadas prima facie, prescindiendo de la calificación que los jueces le atribuyan.
No cabe sujetarse en demasía a consideraciones de derecho de fondo para resolver cuestiones de competencia.
Cuando prima facie la conducta encuadra en la ley 24.051 (residuos peligrosos), corresponde la competencia federal, salvo que existan elementos concretos que justifiquen la competencia local (riesgo de afectación limitado al territorio provincial).

Señales para favorabilidad

Favorable a quien invoque competencia federal en casos de contaminación con residuos peligrosos regulados por ley 24.051, especialmente si hay derrames industriales de gran magnitud.
Desfavorable a quien pretenda radicar la causa en la justicia provincial ordinaria sin probar que el riesgo se limita al territorio provincial.
No relacionado si el caso no involucra residuos peligrosos o si la conducta no encuadra prima facie en la ley 24.051.

Cita sugerida

CSJN, "Inhibitoria planteada al Juzgado de Primera Instancia en lo Correccional N. 2 del Departamento Judicial de Lomas de Zamora", 19/10/1993, SAIJ FA93000423, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-324-0003-9ots-eupmocsollaf

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.