---
titulo: "Inspeccion  General  de  Justicia c/ Chevrolet SA de Ahorro Parafines Determinados. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 16/07/2004
fuero: Comercial
numero: 4130647
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-746-0314-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/inspeccion-general-de-justicia-c-chevrolet-sa-de-ahorro-parafines-determinados-s-91431e02-b3b9-4397-9ad5-5388bf3df1a0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Inspeccion  General  de  Justicia c/ Chevrolet SA de Ahorro Parafines Determinados. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 16/07/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** INSPECCIÓN GENERAL DE JUSTICIA c/ CHEVROLET SA DE AHORRO PARA FINES DETERMINADOS s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha:** 16/07/2004
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Comercial
- **Magistrados:** Butty (disidente), Díaz Cordero, Piaggi
- **ID SAIJ:** FA04130647
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-746-0314-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: societario, administrativo sancionador` `contingencia: multa por incumplimiento de resolución IGJ` `hechos clave: incumplimiento reiterado de Resolución IGJ 1/2002` `normas: Ley 22.315 art. 14, Resolución IGJ 1/2002` `doctrina: retroactividad de ley más benigna no aplica en derecho penal económico (mayoría); sí aplica (disidencia)` `resultado: confirmación de multa (desfavorable para la sociedad)` `parte favorecida: IGJ` `fuente: SAIJ FA04130647`

## Hechos y conflicto
La IGJ impuso una multa pecuniaria a una sociedad de ahorro para fines determinados (Chevrolet SA) por incumplir reiteradamente la Resolución IGJ 1/2002, conforme las atribuciones del art. 14 de la Ley 22.315. La sancionada no negó los hechos, pero cuestionó la sanción argumentando que la norma habilitante fue posteriormente dejada sin efecto, lo que impedía su aplicación por retroactividad de la ley más benigna.

## Cuestión jurídica
¿Resulta aplicable el principio de retroactividad de la ley más benigna (favorable al sancionado) cuando la norma que habilitó la multa fue derogada, en el ámbito del derecho penal económico (administrativo sancionador)?

## Decisión y resultado
**Mayoría (Díaz Cordero, Piaggi):** Confirma la multa. No empece la derogación posterior de la Resolución IGJ 1/2002, porque el principio de retroactividad de la ley más benigna es ajeno a la materia penal económica, donde las normas varían por mutación de circunstancias y no por cambio de valoración legislativa (Cita: "Frigorífico Yaguane SACIFA" CSJN, 4/12/75).
**Disidencia (Butty):** Debe aplicarse la retroactividad de la ley más benigna, porque la multa es materia represiva (privación de bienes), aunque no penal strictu sensu, y la derogación implica supresión legal de la pena (Cita: "Ministerio de Trabajo c/ Estex SA" CSJN, 20/9/00).

**Resultado:** Desfavorable para la sociedad sancionada (multa confirmada).

## Doctrina / criterio relevante
- **Mayoría:** En derecho penal económico, la modificación o supresión de la ley no responde a una distinta valoración de la realidad, sino a la rápida mutación de las circunstancias; por ello, no rige el principio de retroactividad de la ley más benigna.
- **Disidencia:** La materia represiva (multa) participa del principio general de derecho represivo de retroactividad de la ley más benigna, aunque no sea penal strictu sensu.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para la parte sancionada (Chevrolet SA) porque la mayoría confirma la multa, rechazando el argumento de retroactividad.
- **Favorable** para la IGJ (autoridad administrativa) al sostener la vigencia temporal de la norma habilitante.
- **Distinguir**: La disidencia de Butty puede ser citada en contra por un sancionado, pero no es el holding del fallo.

## Cita sugerida
Inspección General de Justicia c/ Chevrolet SA de Ahorro para Fines Determinados, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 16/07/2004, ID SAIJ FA04130647, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-746-0314-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Inspeccion  General  de  Justicia c/ Chevrolet SA de Ahorro Parafines Determinados. s/, SAIJ, 16/07/2004, 4130647.