Inspeccion General de Justicia: Chanel Paris SA. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ - ID FA90130748
• Carátula: INSPECCION GENERAL DE JUSTICIA: CHANEL PARIS SA c/ s/
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A
• Fecha: 24/08/1990
• Jurisdicción: CABA, Nacional
• Fuero: Comercial
• Magistrados: Míguez de Cantore, Viale, Jarazo Veiras
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-847-0310-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: sociedades comerciales contingencia: oposición a inscripción hechos clave: homonimia, denominación social extranjera, mala fe normas: Resolución IGJ 6/80 doctrina: protección de nombre extranjero conocido sin sucursal resultado: favorable a oponente parte favorecida: Chanel París SA parte perjudicada: IGJ/solicitante fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Chanel París SA (extranjera, conocida en Argentina) se opuso en sede administrativa a que la IGJ inscriba una sociedad con denominación confundible con la suya. Denunció mala fe de la peticionante. La IGJ rechazó la oposición por considerar que la oponente carecía de legitimidad (al no tener sucursal/agencia en el país). La IGJ no aplicó los requisitos de la Res. 6/80 art. 10 para sociedades con nombres que sugieran dependencia económica o jurídica de entidades extranjeras.

Cuestión jurídica

¿Tiene legitimidad una sociedad constituida en el extranjero públicamente conocida en el país para oponerse a la inscripción de una denominación social similar, aun sin tener sucursal o agencia local? ¿Debe la IGJ aplicar su poder de policía societaria ante denuncias de homonimia desleal?

Decisión y resultado

Revocó la resolución de la IGJ, declaró su nulidad y dejó sin efecto la inscripción. Fallo favorable a Chanel París SA (oponente).

Doctrina / criterio relevante

• El nombre de una sociedad extranjera tiene derecho a protección en el país aunque no tenga sucursal, si es públicamente conocida (la ley no distingue entre persona natural/jurídica ni nacional/extranjera).
• Es igualmente desleal aprovecharse del prestigio comercial adquirido dentro o fuera del país.
• La IGJ, como registrante y órgano de policía societaria, debe tramitar las denuncias de oposición y no rechazarlas por supuesta falta de legitimidad.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien alegue derechos sobre una denominación social extranjera conocida en Argentina, sin sucursal local, frente a intentos de inscripción de sociedades homónimas o confundibles. Desfavorable para quien intente registrar una denominación que se aproveche del prestigio ajeno (mala fe). No relacionado con situaciones que no impliquen fama notoria del nombre extranjero.

Cita sugerida

IGJ: CHANEL PARIS SA c/ s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A, 24/08/1990, SAIJ FA90130748, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-847-0310-9ots-eupmocsollaf