---
titulo: "Instituto de Cardiología S.A. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 14/07/2010
fuero: Constitucional
numero: 10999396
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-693-9990-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/instituto-de-cardiologia-s-a-c-s-47ee6e78-559e-413d-8e5a-460695cdabd3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Instituto de Cardiología S.A. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 14/07/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA10999396
- **Carátula:** Instituto de Cardiología S.A. s/ quiebra s/ inc. de verif. (promovido por: Borquez, Renato Sergio)
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha:** 14/07/2010 | **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Comercial (etiquetado como CONSTITUCIONAL en metadatos)
- **Magistrados:** Miguel F. Bargalló, Ángel O. Sala, Bindo B. Caviglione Fraga
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-693-9990-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: quiebra` `contingencia: verificación de crédito` `hechos clave: pacto cuota litis homologado` `normas: LCQ (implícita), CPr: 36,1` `doctrina: inoponibilidad del pacto a la quiebra` `resultado: rechazo del recurso` `parte favorecida: síndico/masa fallida` `parte perjudicada: letrados del incidentista` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Incidente de verificación promovido en quiebra. Los letrados del trabajador insinuaron un crédito por honorarios derivados de un pacto de cuota litis homologado judicialmente en sede laboral. La jueza de primera instancia verificó otros créditos pero denegó el reconocimiento de las sumas pactadas como cuota litis. Los letrados apelaron.

## Cuestión jurídica
¿El pacto de cuota litis homologado judicialmente es oponible a la quiebra para verificar el crédito por honorarios contra la masa fallida?

## Decisión y resultado
La Cámara desestimó el recurso y confirmó la denegación de la verificación del crédito por cuota litis. Impuso costas a los apelantes.

## Doctrina / criterio relevante
- El pacto de cuota litis es vinculante entre cliente y letrado, pero **inoponible a la quiebra** (cita Sala B, 17/10/91).
- La homologación judicial permite su exigibilidad contra quien lo suscribió (el trabajador), no contra la fallida, que es un tercero (citas Sala C, 24/6/94; Sala A, 5/2/08).
- La obligación es personal del trabajador; los letrados carecen de causa para obligar a la fallida al pago de esos honorarios (cita Sala A, 2/9/08).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para letrados que intenten verificar honorarios basados en pacto de cuota litis contra la masa de la quiebra.
- **Favorable** para el síndico / masa fallida, que se libera de pagar honorarios convenidos judicialmente entre el trabajador y sus abogados.
- **No relacionado** con conflictos donde el crédito derive de honorarios regulados judicialmente sin pacto.

## Cita sugerida
Instituto de Cardiología S.A. s/ quiebra s/ inc. de verif. (promovido por: Borquez, Renato Sergio), Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 14/07/2010, SAIJ: FA10999396. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-693-9990-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Instituto de Cardiología S.A. c/  s/, SAIJ, 14/07/2010, 10999396.