---
titulo: "Instituto de Saneamiento Ambiental S.R.L. c/ Consolidar ART s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 18/09/2007
fuero: Comercial y laboral
numero: 7000223
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-322-0007-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/instituto-de-saneamiento-ambiental-s-r-l-c-consolidar-art-s-98b3367f-39e0-4176-a595-5db23cc08662
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Instituto de Saneamiento Ambiental S.R.L. c/ Consolidar ART s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 18/09/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FA07000223 (SAIJ)
- **Carátula:** Instituto de Saneamiento Ambiental S.R.L. c/ Consolidar ART s/ ordinario
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 18/09/2007
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Comercial-Laboral (Federal)
- **Magistrados:** Mayoría: Petracchi, Maqueda, Zaffaroni, Argibay. Abstención: Lorenzetti, Highton de Nolasco, Fayt
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-322-0007-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia comercial` `contingencia: determinación de competencia` `hechos clave: contrato de seguro ART, incumplimiento contractual, daños, rescisión unilateral` `normas: Ley 24.557, Ley 20.091` `doctrina: competencia comercial por naturaleza del vínculo entre empresas` `resultado: competencia comercial` `parte favorecida: actor (Instituto de Saneamiento Ambiental S.R.L.)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Instituto de Saneamiento Ambiental S.R.L. (tomadora) demandó a Consolidar ART (aseguradora) por daños y perjuicios derivados del incumplimiento contractual y rescisión unilateral del contrato de seguro de riesgos del trabajo. Solicitó medidas cautelares: certificado de baja del contrato de afiliación y eliminación del registro de deudores de la SRT. La cuestión preliminar fue determinar la competencia: justicia comercial o laboral.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde atribuir competencia a la justicia comercial o a la laboral cuando el conflicto es entre dos firmas comerciales (tomadora y aseguradora de ART) por incumplimiento contractual, sin intervención directa de un trabajador?

## Decisión y resultado
La CSJN, por remisión al dictamen de la Procuración General, declaró competente a la justicia comercial. El fallo no se pronuncia sobre el fondo del reclamo (daños).

## Doctrina / criterio relevante
- La competencia comercial procede cuando el conflicto involucra a dos firmas comerciales (tomadora y prestataria de póliza de ART), no hay conflicto entre trabajador y empleador, ni la solución depende de una cuestión directamente vinculada al derecho laboral individual o colectivo.
- La creación, funcionamiento y gestión de las ART se rige por la Ley de Entidades de Seguros (20.091), de neto corte mercantil, sin perjuicio de lo previsto en la LRT (24.557).
- Las medidas cautelares solicitadas son accesorias al planteo principal y se sustentan en la continuidad del giro comercial del actor.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien sostenga la competencia comercial en conflictos entre empresas vinculadas a un seguro de ART, cuando no haya trabajador involucrado directamente. **DESFAVORABLE** para quien pretenda radicar la causa en la justicia laboral. **MIXTO** si el caso futuro incluye aspectos laborales individuales (ej., reclamo de un trabajador contra la ART). **NO RELACIONADO** en litigios entre trabajador y empleador o sobre prestaciones de la LRT.

## Cita sugerida
"Instituto de Saneamiento Ambiental S.R.L. c/ Consolidar ART s/ ordinario", Corte Suprema de Justicia de la Nación, 18/09/2007, ID SAIJ: FA07000223, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-322-0007-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Instituto de Saneamiento Ambiental S.R.L. c/ Consolidar ART s/, SAIJ, 18/09/2007, 7000223.