---
titulo: "Instituto de Seguridad Social del Neuquén c/ E.N. -Secretaría de Seguridad Social- y Otros s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 27/08/1998
fuero: Administrativo y procesal
numero: 98100555
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-555-0018-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/instituto-de-seguridad-social-del-neuquen-c-e-n-secretaria-de-seguridad-social-y-3c991236-6be7-439a-9f69-83709168f5cb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Instituto de Seguridad Social del Neuquén c/ E.N. -Secretaría de Seguridad Social- y Otros s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 04 · 27/08/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Instituto de Seguridad Social del Neuquén c/ E.N. -Secretaría de Seguridad Social- y Otros s/ proceso de conocimiento
- **Tribunal**: CÁMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, Sala IV
- **Fecha**: 27/08/1998
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: ADMINISTRATIVO-PROCESAL
- **Ámbito**: FEDERAL
- **Magistrados**: Galli, Uslenghi
- **Fuente**: SAIJ | **ID**: FA98100555 | **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-555-0018-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia:empleo público` `contingencia:honorarios profesionales` `hechos clave:relación empleo público, abogado del Estado, transacción` `normas:irrenunciabilidad honorarios` `doctrina:relación empleo público excluye honorarios salvo pacto expreso` `resultado:desfavorable al profesional` `parte favorecida:Estado Nacional` `parte perjudicada:abogado estatal` `fuente:SAIJ`

## Hechos y conflicto
Un profesional que prestaba servicios como abogado del Estado se opuso a los términos de una transacción celebrada por su ex mandante (el Estado), en la que se acordó que las costas serían soportadas por su orden, pese a una resolución incidental que disponía lo contrario. El profesional pretendía percibir honorarios del Estado por su labor, a pesar de haber recibido sueldo habitual durante el desarrollo de esas tareas.

## Cuestión jurídica
¿Puede un abogado empleado público oponerse a la transacción de su mandante estatal y reclamar honorarios adicionales a su sueldo, sin acreditar fraude en el acuerdo?

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó la oposición del profesional. Consideró irrazonable admitir que un abogado a sueldo del Estado pretenda cobrar honorarios por vía indirecta, en contra de la voluntad de las partes litigantes y en violación de disposiciones legales. No se acreditó fraude ni que el profesional no hubiera percibido su remuneración habitual.

## Doctrina / criterio relevante
- **Regla general**: La relación de empleo público implica la imposibilidad del profesional de percibir honorarios del Estado, salvo asuntos ajenos a esa relación o pacto expreso en contrario. No es renuncia al derecho, sino correcta delimitación del ámbito del honorario (sustitución por sueldo).
- **Transacción**: Los profesionales patrocinantes o apoderados carecen de interés atendible para objetar los términos de una transacción celebrada por su asistido, salvo simulación o fraude.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para profesionales que, siendo empleados públicos (abogados del Estado), pretendan cobrar honorarios judiciales del Estado además de su suelto, sin pacto expreso o acreditación de fraude.
- **Favorable** para el Estado Nacional y organismos públicos cuando se opongan a reclamos de honorarios de sus propios abogados empleados, o cuando estos objeten transacciones que eviten la condena en costas.
- **No relacionado** con litigios entre particulares o donde el profesional no sea empleado del Estado.

## Cita sugerida
"Instituto de Seguridad Social del Neuquén c/ E.N. -Secretaría de Seguridad Social- y Otros s/ proceso de conocimiento", C.N.A.C.A.F., Sala IV, 27/08/1998, SAIJ FA98100555. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-555-0018-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Instituto de Seguridad Social del Neuquén c/ E.N. -Secretaría de Seguridad Social- y Otros s/, SAIJ, 27/08/1998, 98100555.