---
titulo: "Interpack S.a.-arcos Dorados S.a.-zott Producciones S.r.l. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 28/02/2006
fuero: Penal
numero: 6180006
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-600-0816-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/interpack-s-a-arcos-dorados-s-a-zott-producciones-s-r-l-c-s-38c23ac0-e926-4339-9b66-f6956be059aa
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Interpack S.a.-arcos Dorados S.a.-zott Producciones S.r.l. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · A · 28/02/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: INTERPACK S.A.-ARCOS DORADOS S.A.-ZOTT PRODUCCIONES S.R.L. c/ s/  
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala A/C  
- **Fecha**: 28/02/2006  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)  
- **Fuero**: Penal  
- **Materia**: Lealtad comercial  
- **Magistrados**: Hendler, Repetto, Bonzón (disidencia parcial)  
- **ID fuente**: FA06180006 (SAIJ)  
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-600-0816-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: lealtad comercial` `contingencia: multa penal` `hechos clave: juguetes sin certificado de seguridad, envase con función lúdica` `normas: Ley 22802, Res. 851/98 arts. 1 y 3` `doctrina: sujetos obligados (comercializadores incluidos), distinción envase vs. juguete` `resultado: mixto` `parte favorecida: sumariada (parcial)` `parte perjudicada: sumariada (parcial)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Se imputó a la firma infracción a la Res. 851/98 (reglamentaria de Ley 22802) por comercializar sin certificado de seguridad el producto “La Cajita Feliz” (envase de producto alimenticio) y el “Rompecabezas 48 piezas Lilo y Stitch McDonald’s”. La defensa alegó que la norma solo obliga a fabricantes/distribuidores, y que la cajita no es juguete.

## Cuestión jurídica
¿La comercialización de un envase con ilustraciones infantiles y de un rompecabezas sin certificado de seguridad constituye infracción a la Res. 851/98? ¿Alcanza la obligación a quienes solo comercializan?

## Decisión y resultado
**Mixto** – Se confirma la multa por el rompecabezas (es juguete) y se absuelve por “La Cajita Feliz” (no es juguete, es envase). Disidencia parcial del Dr. Bonzón: la cajita también tiene función lúdica y debía certificarse.

## Doctrina / criterio relevante
- La conjunción “y” en la enumeración de sujetos obligados (fabricación, importación, distribución y comercialización) no establece requisitos cumulativos: todos están alcanzados.  
- Un envase con figuras troqueladas no se transforma en juguete por su atractivo visual; la certificación solo es exigible si el producto tiene propósito de juego intrínseco.

## Señales para favorabilidad
**Mixto**: favorable para quien sostenga que envases promocionales no requieren certificación; desfavorable para quien afirme que solo fabricantes responden. Útil si se discute alcance de “comercialización” o definición de juguete.

## Cita sugerida
INTERPACK S.A. - ARCOS DORADOS S.A. - ZOTT PRODUCCIONES S.R.L. c/ s/, CNPenal Económico, Sala A/C, 28/02/2006, ID SAIJ: FA06180006, URL: [enlace].

## Cómo citar

Interpack S.a.-arcos Dorados S.a.-zott Producciones S.r.l. c/  s/, SAIJ, 28/02/2006, 6180006.