---
titulo: "Iotti Atilio Carlos c/ Jorge Alberto Caso S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 17/09/1998
fuero: Civil y comercial
numero: 98012488
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-884-2108-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/iotti-atilio-carlos-c-jorge-alberto-caso-s-a-s-4caa69ff-d71e-4d2f-9fe6-4d48266452db
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Iotti Atilio Carlos c/ Jorge Alberto Caso S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 17/09/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** No especificado en fuente  
- **Carátula:** Iotti Atilio Carlos c/ Jorge Alberto Caso S.A. s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C  
- **Fecha:** 17/09/1998  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil y Comercial  
- **Magistrados:** Maggi, Bruno, Giuliani  
- **Fuente:** SAIJ, ID FA98012488  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-884-2108-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`embargo preventivo` `ejecución de honorarios` `beneficio de litigar sin gastos` `excepción de inhabilidad de título` `exigibilidad` `cosa juzgada` `exceso ritual` `CPCC Bs.As. arts. 83, 332, 505, 540, 547` `favorable al ejecutado`  

## Hechos y conflicto
En un incidente de ejecución de honorarios, el ejecutado opuso excepción de inhabilidad de título invocando la existencia de un beneficio de litigar sin gastos. El juez de grado rechazó la excepción sin considerar las constancias del beneficio, ofrecidas como prueba. El ejecutado apeló.

## Cuestión jurídica
Determinar si la existencia de un beneficio de litigar sin gastos (provisional) vuelve inhábil el título para la ejecución de honorarios, y si es admisible la prueba con las constancias del beneficio sin testimonio.

## Decisión y resultado
La Cámara **revocó** la resolución y **hizo lugar a la excepción de inhabilidad de título**. Decisión **favorable al ejecutado** (Iotti Atilio Carlos). Se impidió la ejecución de honorarios mientras esté vigente el beneficio.

## Doctrina / criterio relevante
1. La excepción de inhabilidad comprende la no exigibilidad de la obligación: no puede ejecutarse una condena si el reclamo no está expedito por carencia de una condición exigible.  
2. El art. 83 del CPCC Bs.As. establece que durante la vigencia del beneficio provisional no pueden ejecutarse costas, pues serán exigibles solo si el beneficio es denegado.  
3. La prueba con las constancias del beneficio (sin testimonio) es apta (arts. 332, 540, 547 CPCC); rechazarla configuraría exceso ritual manifiesto.  

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** a la parte que invoca el beneficio de litigar sin gastos para frenar una ejecución de honorarios.  
- **DESFAVORABLE** para quien pretende ejecutar honorarios pese a la existencia del beneficio.  
- La ratio se basa en la **inexigibilidad temporal** de la obligación, no en la nulidad del título.  

## Cita sugerida
*Iotti Atilio Carlos c/ Jorge Alberto Caso S.A. s/*, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, 17/09/1998 (SAIJ, ID FA98012488). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-884-2108-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Iotti Atilio Carlos c/ Jorge Alberto Caso S.A. s/, SAIJ, 17/09/1998, 98012488.