---
titulo: "Iriarte, Antonio D. c/ Banco de la Provincia de Jujuy - Estado Provincial s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 08/08/2005
fuero: Constitucional
numero: 5990384
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-483-0995-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/iriarte-antonio-d-c-banco-de-la-provincia-de-jujuy-estado-provincial-s-958469ab-4d2c-4275-82b2-580f40ead3ee
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Iriarte, Antonio D. c/ Banco de la Provincia de Jujuy - Estado Provincial s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 08/08/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA05990384
- **Expediente:** No especificado
- **Carátula:** Iriarte, Antonio D. c/ Banco de la Provincia de Jujuy - Estado Provincial s/
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA (Sala: S, sin especificar número)
- **Fecha:** 08/08/2005
- **Jurisdicción:** Jujuy | **Fuero:** CONSTITUCIONAL | **Ámbito:** LOCAL
- **Magistrados:** José Manuel del Campo (voto mayoritario), Héctor Fernando Arnedo (adhiere), Sergio Ricardo González (disidencia), Héctor Eduardo Tizón y Jorge Daniel Alsina (adhieren a del Campo)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-483-0995-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: bonos de deuda pública` `contingencia: pago de crédito consolidado` `hechos clave: bocodepro pro 2, cotización en bolsa, ofrecimiento como medio de pago` `normas: ley 23.982 (art. 12), ley provincial 5154 y decretos reglamentarios` `doctrina: Kasdorf S.A. (CSJN, 27/05/1999)` `resultado: mixto` `parte favorecida: acreedor en instancia` `parte perjudicada: Estado provincial` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El Estado provincial, tras ser intimado a pagar $17.847,85 a un acreedor, ofreció bonos provinciales "Bocodepro Pro Serie 2". El Tribunal del Trabajo rechazó el ofrecimiento por falta de cotización en bolsas y mercados (arts. 12 y 19 ley 23.982) y ordenó embargo. El Estado interpuso recurso de inconstitucionalidad.

## Cuestión jurídica
Idoneidad de los bonos provinciales (Bocodepro Pro) como medio cancelatorio del crédito consolidado, en particular si cumplen con el requisito de cotización en bolsa y libre circulación del art. 12 ley 23.982.

## Decisión y resultado
**Mayoría (del Campo, Arnedo, Tizón, Alsina):** Rechaza el recurso de inconstitucionalidad. Confirma la intimación de pago y el embargo. Costas al vencido.
**Disidencia (González):** Hace lugar al recurso. Revoca la sentencia y remite para nuevo pronunciamiento, porque desde el 21/07/2004 los bonos cotizan en la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, modificando las circunstancias del caso respecto de "Kasdorf".

**Resultado final:** Mayoría rechaza recurso → DESFAVORABLE al Estado provincial.

## Doctrina / criterio relevante
1. El recurso de inconstitucionalidad exige crítica concreta y razonada de los fundamentos de la sentencia; no basta citar normas ni jurisprudencia en abstracto.
2. Para que los bonos provinciales sean idóneos como medio de pago deben tener cotización en bolsas y mercados del país o del exterior y libre circulación (art. 12 ley 23.982, criterio "Kasdorf").
3. **Cambio de circunstancias:** Aunque inicialmente faltaba cotización, su obtención posterior (julio/2004) permite modificar la decisión con criterio actual (CSJN en "Suppa", "Tomás Guarino", "Horvath").

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para el Estado provincial que ofrece bonos sin cotización acreditada (mayoría).
- **FAVORABLE** para el Estado provincial si acredita cotización en bolsa al momento del pago (disidencia, que indica cambio de circunstancias).
- **FAVORABLE** para el acreedor que se opone a recibir bonos no cotizantes.
- Clasificación general: **MIXTO** – la ratio mayoritaria perjudica al Estado, pero la disidencia ofrece un camino para futuros casos con cotización acreditada.

## Cita sugerida
"Iriarte, Antonio D. c/ Banco de la Provincia de Jujuy - Estado Provincial s/" – SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA DE JUJUY (Sala S), 08/08/2005 – ID SAIJ: FA05990384. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-483-0995-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Iriarte, Antonio D. c/ Banco de la Provincia de Jujuy - Estado Provincial s/, SAIJ, 08/08/2005, 5990384.