---
titulo: "Izaguirre, Martín c/ Okecki, María Celina s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 15/12/1994
fuero: Laboral y civil
numero: 94340358
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-853-0434-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/izaguirre-martin-c-okecki-maria-celina-s-39d299ea-d768-43c1-a711-c7e8abc2eb38
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Izaguirre, Martín c/ Okecki, María Celina s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · 15/12/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Izaguirre, Martín c/ Okecki, María Celina s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y Minería
- **Sala:** C
- **Fecha:** 1994-12-15
- **Jurisdicción:** La Pampa
- **Fuero:** Laboral-Civil
- **Magistrados:** Marrero, Constantino, Rodríguez
- **ID SAIJ:** FA94340358
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-853-0434-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente laboral` `contingencia: indemnización por incapacidad` `hechos clave: incapacidad, cirugía, reparación integral` `normas: art. 75 LCT; arts. 109-111 LS` `doctrina: reparación integral, deber de seguridad` `resultado: favorable al trabajador` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: empleador/aseguradora` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de trabajo con incapacidad. El trabajador demandó por vía civil reparación integral. La aseguradora intentó eludir responsabilidad. Se discute si la posibilidad de cirugía reduce la incapacidad y el alcance de la indemnización.

## Cuestión jurídica
Determinar la indemnización en acción civil por accidente laboral: si la incapacidad se reduce por cirugía eventual; qué rubros comprende la reparación integral; y si la aseguradora debe costas al fracasar en eludir cobertura.

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó la reducción de incapacidad por cirugía potencial. Estableció que la reparación integral incluye disminución de capacidad, lucro cesante, daño moral e intereses. Condenó a la aseguradora a pagar costas (arts. 109-111 LS), incluyendo honorarios de la parte demandada. Resultado favorable al trabajador.

## Doctrina / criterio relevante
- La posibilidad de cirugía no disminuye la incapacidad actual.
- La reparación integral busca colocar a la víctima en la situación patrimonial previa al accidente.
- El art. 75 LCT es un deber general de conducta, no solo contractual.
- La aseguradora debe costas si fracasa en eludir responsabilidad.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el trabajador: amplía rubros indemnizatorios, rechaza reducción por cirugía eventual y carga costas a la aseguradora. **DESFAVORABLE** para empleador/aseguradora: se extiende la responsabilidad y se imponen costas.

## Cita sugerida
«Izaguirre, Martín c/ Okecki, María Celina s/», Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y Minería de La Pampa, Sala C, 15/12/1994, ID SAIJ FA94340358. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-853-0434-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Izaguirre, Martín c/ Okecki, María Celina s/, SAIJ, 15/12/1994, 94340358.