---
titulo: "J., E. c/ Municipalidad de Trelew s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 15/10/2010
fuero: Procesal
numero: 10150158
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-851-0510-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/j-e-c-municipalidad-de-trelew-s-eb706f03-ab50-4feb-a6f6-51853a273bd4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# J., E. c/ Municipalidad de Trelew s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · B · 15/10/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: SAIJ – ID: FA10150158
- **Carátula**: J., E. c/ Municipalidad de Trelew s/ Reivindicación
- **Tribunal**: CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA – Sala B
- **Fecha**: 15/10/2010
- **Jurisdicción**: Chubut – Fuero: PROCESAL – Ámbito: LOCAL
- **Magistrados**: Aldo Luis De Cunto, Sergio Rubén Lucero
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-851-0510-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
Materia: Reivindicación | Contingencia: Expropiación inversa | Hechos clave: Ocupación de calles sin expropiación | Normas: CC 2758, 2779; Ley I Nº 45 (expropiación); Ord. 914/79 | Doctrina: valoración pericia, deserción de recurso | Resultado: MIXTO | Parte favorecida: Actor (indemnización) | Parte perjudicada: Municipalidad | Fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
La actora demandó reivindicación de fracciones de su lote ocupadas por la Municipalidad para calles (M. J., E. C., J. G.) y, subsidiariamente, compensación. La Municipalidad se opuso, negando la superficie ocupada y alegando cesiones obligatorias por futuro loteo (Ord. 914/79). Primera instancia rechazó la reivindicación pero condenó a pagar el valor de la superficie ocupada (2.675,88 m²) según pericia, con costas 50% cada parte.

## Cuestión jurídica
Determinar si la Municipalidad debía pagar indemnización por ocupación sin expropiación y si procedía descontar cesiones futuras. En segunda instancia: si el recurso de apelación tenía suficiencia técnica.

## Decisión y resultado
**Desierto el recurso** de la Municipalidad (arts. 268, 269 CPCC). Confirma la condena a indemnizar al actor el valor de la superficie ocupada, fijado en ejecución de sentencia según ley expropiatoria. Costas de segunda instancia a la recurrente.

## Doctrina / criterio relevante
- Los jueces no están obligados a valorar toda prueba; pueden preferir dictámenes periciales no impugnados.
- Para apartarse del peritaje deben existir razones fundadas (arts. 477, 481 CPCC).
- La ordenanza de loteo no es aplicable si no se autorizó fraccionamiento.
- Quien carece de interés no puede agraviarse por exención de costas a la contraria.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO**: Favorable al actor en cuanto obtiene indemnización; desfavorable a la Municipalidad (condenada). No relaciona reivindicación (desestimada). Útil para argumentar expropiación inversa por ocupación de hecho, y que el valor se fije objetivamente según ley expropiatoria.

## Cita sugerida
*J., E. c/ Municipalidad de Trelew s/ Reivindicación* – Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala B, 15/10/2010, Expte. N° 244/2010 (SAIJ FA10150158)

## Cómo citar

J., E. c/ Municipalidad de Trelew s/, SAIJ, 15/10/2010, 10150158.