J e Turner y Cia. S.A. c/ Cristales Ebenor S.A. s/

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: No consignado (ID SAIJ: FA11030731)
• Carátula: J E Turner y Cía. S.A. c/ Cristales Ebenor S.A. s/ [sin especificar]
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II
• Magistrados: Dr. Alfredo Silverio Gusman, Dr. Ricardo Víctor Guarinoni, Dr. Santiago Bernardo Kiernan
• Fecha: 07/11/2011
• Jurisdicción: C.A.B.A. – Federal
• Fuero: Procesal – Comercial
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-137-0301-1ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: locación de contenedores contingencia: demora en devolución hechos clave: retención más allá del plazo de libre disponibilidad normas: no citadas expresamente doctrina: analogía con locación; canon locativo por retención resultado: condena a demandada parte favorecida: actora (J E Turner) parte perjudicada: demandada (Cristales Ebenor) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

La actora (transportista/armador) proveyó contenedores a la demandada (consignataria). La demandada retuvo los contenedores más allá del lapso de libre disponibilidad, negándose a desconsolidar la mercadería pese a intimaciones. La actora reclamó el canon locativo por el tiempo excedido. La demandada alegó que la deuda creciente era abusiva e imprevisible.

Cuestión jurídica

Determinar si la retención de contenedores por parte de la consignataria más allá del plazo gratuito da origen a un canon locativo y si el crecimiento de la deuda es abusivo o constituye fuerza mayor.

Decisión y resultado

Resultado: Favorable a la actora. El tribunal rechazó las defensas de la demandada y condenó a Cristales Ebenor S.A. a pagar el canon locativo por el período de retención, sin declarar abusivo el monto.

Doctrina / criterio relevante

• La utilización de contenedores guarda analogía con la locación (derechos de uso temporario).
• El canon locativo se origina cuando la tenencia excede el plazo de libre disponibilidad, independientemente del flete.
• La retención por decisión de la consignataria no es imprevisible ni de fuerza mayor; el crecimiento de la deuda no es abusivo si deriva de la conducta discrecional del deudor.
• La consignataria que provoca la demora no puede quejarse de sus consecuencias (doctrina de los actos propios; CSJN Fallos 252:208).

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien reclama cánones por demora imputable a la contraparte (ej. transportista, armador, locador).
• Desfavorable para quien retiene contenedores sin justificación y alega abusividad o caso fortuito.
• Útil para analogía fáctica: retención de bienes muebles más allá del plazo contractual, con negativa a restituir.

Cita sugerida

J E Turner y Cía. S.A. c/ Cristales Ebenor S.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala II, 07/11/2011, ID SAIJ FA11030731, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-137-0301-1ots-eupmocsollaf.