---
titulo: "Jaime B. Coll S.A. c/ D.G.I. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 24/10/1995
fuero: Procesal y tributario y procesal
numero: 95100786
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-687-0015-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/jaime-b-coll-s-a-c-d-g-i-s-f3f59a91-eb95-4645-b375-551e583592b3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Jaime B. Coll S.A. c/ D.G.I. s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 03 · 24/10/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Jaime B. Coll S.A. c/ D.G.I. s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III / C
- **Fecha:** 24/10/1995
- **Magistrados:** Mordeglia, Argento
- **Jurisdicción:** CABA, Federal
- **Fuero:** Procesal-Tributario-Procesal
- **ID SAIJ:** FA95100786
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-687-0015-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: medida cautelar` `contingencia: denegatoria` `hechos clave: compensación IVA - deuda seguridad social` `normas: ley 11683 art. 74 dec. regl., ley 23898 art. 3 inc. g` `doctrina: autotutela fiscal, jurisprudencia Trebas y Firestone` `resultado: desfavorable a contribuyente` `parte favorecida: D.G.I.` `parte perjudicada: Jaime B. Coll S.A.` `fuente: SAIJ FA95100786`

## Hechos y conflicto
La actora promovió medida cautelar contra la D.G.I. para que se abstenga de iniciar y ejecutar deudas del Régimen de Seguridad Social, cuya compensación con créditos fiscales de IVA solicitó y le fue denegada. La D.G.I. se opuso. El tribunal de primera instancia denegó la cautelar; la actora apeló.

## Cuestión jurídica
¿Procede la medida cautelar en el proceso contencioso tributario cuando se pretende suspender la ejecución de deudas previsionales mientras se tramita la compensación con créditos de IVA?

## Decisión y resultado
Se rechazaron los recursos y se confirmó la sentencia que denegó la medida cautelar. Resultado desfavorable a la actora (Jaime B. Coll S.A.).

## Doctrina / criterio relevante
La procedencia de medidas cautelares en el contencioso tributario exige un análisis minucioso de sus recaudos conforme a la jurisprudencia de la CSJN en "Trebas" y "Firestone". Dicha jurisprudencia es compatible con el principio de autotutela reforzada de los actos fiscales y con la ejecutividad de los actos administrativos (art. 74 dec. regl. ley 11.683). Además, no corresponde aplicar la reducción del 50% de la tasa de justicia (art. 3 inc. g ley 23.898) a este tipo de recursos, pues la referencia "a todo recurso judicial" no puede extenderse a la mayoría de las causas del fuero.

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para el contribuyente que pretende paralizar la ejecución de deudas previsionales mediante cautelar basada en compensación con IVA. **Favorable** para el fisco (D.G.I.) al reafirmar la autotutela fiscal y la exigencia de un estándar probatorio riguroso para medidas cautelares. No aplicable si se busca un resultado opuesto.

## Cita sugerida
Jaime B. Coll S.A. c/ D.G.I. s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III, 24/10/1995, SAIJ FA95100786. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-687-0015-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Jaime B. Coll S.A. c/ D.G.I. s/, SAIJ, 24/10/1995, 95100786.