---
titulo: "Jara, Adelia Carmen c/ Instituto de Asistencia Social s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 02/11/1999
fuero: Civil
numero: 99150462
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-264-0519-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/jara-adelia-carmen-c-instituto-de-asistencia-social-s-b8dc95b2-d40b-47d9-be71-cc4c6ffb7f08
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Jara, Adelia Carmen c/ Instituto de Asistencia Social s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 02/11/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/ID:** FA99150462 (SAIJ)
- **Carátula:** Jara, Adelia Carmen c/ Instituto de Asistencia Social s/ Juicio Ordinario
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut
- **Sala:** C - Civil
- **Fecha:** 02/11/1999
- **Jurisdicción:** Chubut
- **Fuero:** Civil - Local
- **Magistrados:** Susana Lima, Raúl Vergara, Hipólito Giménez
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-264-0519-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

- **Materia:** Contratos de juego de azar; Lotería; Loto
- **Contingencia:** Responsabilidad civil del organizador; cláusulas limitativas de responsabilidad
- **Hechos clave:** Pérdida de matrices de tarjetas de apuesta; negligencia del Instituto demandado
- **Normas:** Art. 10 y 11 del Reglamento del Juego del Loto (Resol. 483/90 y 200/91); Art. 507 Código Civil
- **Doctrina:** Inaplicabilidad de cláusulas eximentes cuando media culpa grave o dolo del organizador; orden público y equilibrio contractual
- **Resultado:** Revoca la aplicación automática de las cláusulas limitativas; caso favorable al apostador
- **Parte favorecida:** Adelia Carmen Jara (apostadora)
- **Parte perjudicada:** Instituto de Asistencia Social (organizador)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto

La actora (Jara) demandó al Instituto de Asistencia Social por pérdida de las matrices de tarjetas de apuestas del juego Loto. El Instituto se eximió invocando los arts. 10 y 11 del reglamento, que limitan su responsabilidad. La pérdida ocurrió por negligencia en el control del sistema de juego.

## Cuestión jurídica

¿Resultan aplicables las cláusulas reglamentarias que limitan la responsabilidad del organizador cuando se ha probado una conducta negligente grave o dolosa de su parte?

## Decisión y resultado

La Cámara resolvió que las cláusulas limitativas no son absolutas ni aplicables cuando se alega o prueba una conducta incompatible con su validez. Rechazó la irresponsabilidad total del Instituto, afirmando que ello consagraría impunidad contraria al orden público y al equilibrio contractual.

## Doctrina / criterio relevante

- Las cláusulas que limitan la responsabilidad del organizador de juegos de azar son válidas como principio general, pero no operan cuando media culpa grave o dolo del deudor de la obligación.
- El art. 507 del Código Civil (hoy art. 1727 CCyC) impide eximirse por negligencia grave.
- Sustentar que "juega el que quiere" no exonera al organizador de su deber de control ni traslada al apostador las consecuencias del dolo ajeno.

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para quien demanda al organizador del juego por pérdida de apuestas: el fallo rechaza la aplicación automática de cláusulas eximentes y exige analizar la conducta del organizador.
- **DESFAVORABLE** para el organizador que pretenda eximirse invocando reglamentos sin probar su diligencia.
- Aplica cuando se acredita negligencia grave o dolo (hechos clave: pérdida de matrices por falta de control).

## Cita sugerida

*Jara, Adelia Carmen c/ Instituto de Asistencia Social s/ Juicio Ordinario*, Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala C, 02/11/1999, ID SAIJ: FA99150462, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-264-0519-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Jara, Adelia Carmen c/ Instituto de Asistencia Social s/, SAIJ, 02/11/1999, 99150462.