---
titulo: "\"Jauregui   Baiz  Mario Bolívar y otro c/ EN- M° Salud y Ambientey otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 29/08/2008
fuero: Procesal y administrativo y civil
numero: 8100097
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-790-0018-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/jauregui-baiz-mario-bolivar-y-otro-c-en-m-salud-y-ambientey-otro-s-114b7a53-9d44-4e35-9158-c7ccfe859140
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# "Jauregui   Baiz  Mario Bolívar y otro c/ EN- M° Salud y Ambientey otro s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 03 · 29/08/2008

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** Jauregui Baiz Mario Bolívar y otro c/ EN- M° Salud y Ambiente y otro s/ daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III
- **Fecha:** 29/08/2008
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Procesal-Administrativo-Civil
- **Ámbito:** Federal
- **Magistrados:** Grecco, Argento, Fernández
- **Fuente:** SAIJ, ID FA08100097
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-790-0018-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: prescripción` `contingencia: daños y perjuicios` `hechos clave: consumo cigarrillos, relación extracontractual, alegación prescripción` `normas: art. 4037 C.C.` `doctrina: iura novit curia, plazo prescripción 2 años responsabilidad extracontractual Estado/particulares` `resultado: se declara prescripción` `parte favorecida: quien alegó prescripción (demandado Estado/fabricante)` `parte perjudicada: actor consumidor` `fuente: SAIJ FA08100097`

## Hechos y conflicto

Actores (consumidores de cigarrillos) demandan por daños a EN y fabricante. Demandado alega prescripción. No existe contrato entre fabricante y consumidor no adquirente directo; la relación es extracontractual. El tribunal debe determinar el plazo aplicable.

## Cuestión jurídica

¿Cuál es el plazo de prescripción de la acción de daños contra el Estado y el fabricante de cigarrillos cuando no hay vínculo contractual entre las partes?

## Decisión y resultado

El tribunal declara que el plazo de prescripción es de **dos años** (art. 4037 C.C.), tanto para responsabilidad estatal extracontractual (actividad lícita o ilícita) como para la del fabricante. Aplica el principio *iura novit curia* para encuadrar correctamente la relación jurídica, independientemente de lo alegado por las partes. **Resultado favorable a la parte que alegó prescripción** (demandado), desfavorable al actor.

## Doctrina / criterio relevante

1. El juez puede determinar la naturaleza de la relación jurídica y el plazo de prescripción aplicable, aun si las partes lo encuadraron erróneamente (principio *iura novit curia*).
2. En el sistema argentino, responsabilidad estatal extracontractual (actividad lícita o ilícita) y responsabilidad del fabricante sin contrato directo se prescriben a los **2 años** (art. 4037 C.C.).

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** para la parte que opone la defensa de prescripción (demandado en acción de daños).
- **Desfavorable** para el actor que pretende un plazo más extenso (p.ej., 10 años contractual).
- **Mixto** si se discute si la relación es contractual o extracontractual; el fallo inclina la balanza a lo extracontractual.
- **No relacionado** si el caso no involucra prescripción ni vínculo extracontractual.

## Cita sugerida

Jauregui Baiz Mario Bolívar y otro c/ EN- M° Salud y Ambiente y otro s/ daños y perjuicios, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala III, 29/08/2008, SAIJ FA08100097, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-790-0018-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

"Jauregui   Baiz  Mario Bolívar y otro c/ EN- M° Salud y Ambientey otro s/, SAIJ, 29/08/2008, 8100097.