---
titulo: "JIMENEZ, Edith Estefanía Natalia y COSTA, Gisela Edith c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS."
fecha: 15/02/2006
fuero: Contravencional
numero: 6370242
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-242-0736-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/jimenez-edith-estefania-natalia-y-costa-gisela-edith-c-s-25a50498-e66f-4667-a287-cef98ac6cfce
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# JIMENEZ, Edith Estefanía Natalia y COSTA, Gisela Edith c/  s/

CAMARA DE APEL. CONTRAVENCIONAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BS. AS. · 01 · 15/02/2006

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Causa Nº**: 449-01-CC/2005
- **Carátula**: JIMENEZ, Edith Estefanía Natalia y COSTA, Gisela Edith s/ inf. arts. 116 y 117 -Ley 1472
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de CABA, Sala I
- **Fecha**: 24/02/2006
- **Magistrados**: Marcelo P. Vazquez, Elizabeth Marum (licencia), José Saez Capel
- **Fuente**: SAIJ, ID FA06370242
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-242-0736-0ots-eupmocsollaf

## Tags
materia: contravencional, quiniela clandestina, secuestro, gravamen irreparable, recurso de apelación, allanamiento, flagrancia.

## Hechos y conflicto
Acta contravencional por arts. 116 y 117 C.C. (quiniela). Secuestro sin orden de cuaderno (mostrador) y tickets (basura) y clausura preventiva. Fiscal pide convalidación. Jueza no convalida secuestro ni clausura, ordena devolución y allanamiento. Fiscal apela ese punto. Allanamiento posterior secuestra otros elementos similares.

## Cuestión jurídica
Si la no convalidación del secuestro causa gravamen irreparable al fiscal para recurrir.

## Decisión y resultado
Mal concedido el recurso. Falta de gravamen irreparable: fiscal no demostró perjuicio concreto; allanamiento posterior proveyó prueba. Precedentes: decisiones sobre medidas cautelares no recurribles si no son definitivas.

## Doctrina
- El gravamen irreparable debe probarse; no basta afirmarlo.
- La flagrancia no justifica secuestro sin orden si los elementos no están en espacio público ni son evidentemente ilícitos.
- Las resoluciones que no convalidan medidas cautelares no son apelables si no impiden el trámite.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable para el fiscal**: limita apelación de no convalidaciones.
- **Favorable para imputados**: mantiene devolución y restringe revisión.
- **Mixto**: depende de la posición procesal.

## Cita sugerida
"JIMENEZ, Edith Estefanía Natalia y COSTA, Gisela Edith s/ inf. arts. 116 y 117 -Ley 1472", Cámara de Apelaciones en lo Contravencional y de Faltas de CABA, Sala I, 24/02/2006, Causa Nº 449-01-CC/2005, SAIJ FA06370242.

## Cómo citar

JIMENEZ, Edith Estefanía Natalia y COSTA, Gisela Edith c/  s/, SAIJ, 15/02/2006, 6370242.