---
titulo: "JIMÉNEZ Luis E. y Otra c/ Almirón José E. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 30/10/2009
fuero: Constitucional
numero: 9280158
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-851-0829-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/jimenez-luis-e-y-otra-c-almiron-jose-e-s-d9429560-8eec-4bb3-9062-7e56a61de11b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# JIMÉNEZ Luis E. y Otra c/ Almirón José E. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 01 · 30/10/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente:** 20.131 (63.932 - 9° Civil)  
- **Carátula:** JIMÉNEZ Luis E. y Otra c/ Almirón José E. s/ Daños y Perjuicios  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala 1  
- **Fecha:** 30/10/2009  
- **Jurisdicción:** San Juan  
- **Fuero:** Civil (temática daños)  
- **Magistrados:** Alferillo, Pascual Eduardo; Ferreira Bustos, Carlos Eduardo; Riveros, Gilberto Américo  
- **ID SAIJ:** FA09280158  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-851-0829-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y Perjuicios / Procesal  
- **Contingencia:** Caducidad de instancia en litisconsorcio voluntario  
- **Hechos clave:** Inactividad procesal >1 año; codemandado contesta demanda luego de vencido plazo de caducidad  
- **Normas citadas:** Art. 294 inc. 1° CPC San Juan  
- **Doctrina:** Morello, Palacio, Prieto Castro; indivisibilidad de instancia no rige en litisconsorcio voluntario tras vencido el plazo  
- **Resultado:** Revoca sentencia de primera instancia; declara perimida la instancia respecto de la Provincia de San Juan  
- **Parte favorecida:** Provincia de San Juan (codemandada)  
- **Parte perjudicada:** Actores (Jiménez y otra)  
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Los actores demandaron a Carrascosa (propietario del campamento donde ocurrió el hecho) y a la Provincia de San Juan (dueña del hospital donde falleció la víctima), por responsabilidades distintas. Hubo inactividad procesal desde el 16/12/2002 hasta el 11/08/2004, superando el plazo de caducidad del art. 294 inc. 1° CPC. El 3/08/2005, el codemandado Carrascosa contestó demanda. La Provincia pidió caducidad; la actora se opuso y solicitó caducidad parcial.

## Cuestión jurídica
¿La contestación de demanda de un litisconsorte voluntario, realizada luego de vencido el plazo de caducidad, purga la perención respecto de otro litisconsorte que no consintió el acto?

## Decisión y resultado
**Sí, se declara la caducidad respecto de la Provincia.**  
La Cámara revoca la sentencia apelada: hace lugar al recurso de la Provincia, declara perimida la instancia solo respecto de ella, e impone costas a la actora vencida en ambas instancias.

## Doctrina / criterio relevante
- En litisconsorcio voluntario, la instancia es divisible; cada vínculo material es autónomo.  
- El acto de un codemandado no purga la caducidad respecto de otro codemandado que no lo consintió.  
- El principio de indivisibilidad de la instancia rige para interrupción del plazo, no para purga una vez vencido.  
- La caducidad funciona como un desistimiento presumido por inactividad del actor; el consentimiento de un litisconsorte no se extiende a los demás.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** a quien alega caducidad en litisconsorcio voluntario si no consintió actos posteriores.  
- **Desfavorable** a la parte actora que busca mantener la instancia contra todos los codemandados.  
- **Fundamento útil:** autonomía de vínculos en litisconsorcio facultativo; no hay efecto expansivo de actos unilaterales posteriores al vencimiento del plazo.

## Cita sugerida
"JIMÉNEZ Luis E. y Otra c/ Almirón José E. s/ Daños y Perjuicios", Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería, Sala 1, San Juan, 30/10/2009, Expte. 20.131 (ID SAIJ: FA09280158).

## Cómo citar

JIMÉNEZ Luis E. y Otra c/ Almirón José E. s/, SAIJ, 30/10/2009, 9280158.