---
titulo: "Jiménez, Luis Roberto c/ Provincia del Chubut y/u Otra s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 07/08/2000
fuero: Civil y procesal y constitucional y procesal
numero: 150199
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-991-0510-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/jimenez-luis-roberto-c-provincia-del-chubut-y-u-otra-s-94441ae5-5f88-4ace-a6b5-395feba7f124
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Jiménez, Luis Roberto c/ Provincia del Chubut y/u Otra s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · CASACION · 07/08/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ – ID FA00150199  
- **Carátula:** Jiménez, Luis Roberto c/ Provincia del Chubut y/u Otra s/  
- **Tribunal:** Superior Tribunal de Justicia de la Provincia del Chubut  
- **Fecha:** 07/08/2000  
- **Jurisdicción:** Chubut  
- **Fuero:** Civil - Procesal - Constitucional  
- **Sala/Instancia:** Casación / S  
- **Magistrados:** José Luis Pasutti, Fernando Royer, AC  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-991-0510-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y Perjuicios  
- **Contingencia:** muerte de cónyuge en accidente de tránsito  
- **Hechos clave:** separación de hecho sin vocación de permanencia, cese de convivencia  
- **Normas:** arts. 1078, 1084, 1085 CC (según texto vigente); art. 3575 CC  
- **Doctrina:** presunción *iuris tantum* de daño se funda en interdependencia conyugal; cesa con la separación de hecho.  
- **Resultado:** rechazo de legitimación activa del cónyuge separado de hecho (inocente o culpable) para reclamar daño moral.  
- **Parte favorecida:** demandado (Provincia del Chubut / otra)  
- **Parte perjudicada:** cónyuge supérstite separado de hecho  
- **Fuente:** SAIJ  

## Hechos y conflicto
Muerte de la esposa en accidente de tránsito. El actor, cónyuge separado de hecho (no se imputa culpabilidad), reclama daños y perjuicios (daño moral) con base en la presunción del art. 1085 CC. La demandada opone falta de legitimación activa por inexistencia de dependencia afectiva al momento del hecho.

## Cuestión jurídica
¿Tiene el cónyuge separado de hecho (aunque inocente) legitimación para reclamar daño moral por muerte del otro cónyuge, sin probar el daño efectivo?

## Decisión y resultado
**No.** El STJ rechazó la legitimación activa.  
- La presunción legal de daño (arts. 1084 y 1085 CC) exige efectiva interdependencia afectiva y convivencia.  
- Al cesar la convivencia con vocación de permanencia, se extingue la unidad de lazos afectivos, por lo que no cabe presumir el daño.  
- Aun siendo inocente, el cónyuge separado debe **probar** el daño moral; no se beneficia de la presunción legal.

## Doctrina / criterio relevante
- La presunción *iuris tantum* de daño del art. 1085 CC se funda en la **interdependencia conyugal** (convivencia estable).  
- Si hay separación de hecho con vocación de permanencia, cesa esa interdependencia y, por tanto, la presunción.  
- **Regla moral:** la presunción existe en una familia regularmente constituida; el cese de la convivencia extingue la unidad de lazos afectivos.  
- Cónyuge culpable: además pierde la vocación hereditaria (art. 3575 CC) y no puede invocar el art. 1078 CC.  
- **Carga probatoria:** el cónyuge separado (inocente o no) debe probar el daño sufrido.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el cónyuge supérstite separado de hecho que intente reclamar daño moral basándose en la presunción legal.  
- **Favorable** para el demandado que niegue legitimación activa del actor separado sin prueba de daño efectivo.  
- **Mixto** si en el caso futuro se acredita un daño moral concreto (p.ej., vínculo afectivo real pese a la separación).  
- **No relacionado** si se trata de otros daños (materiales, lucro cesante) o de cónyuges no separados.

## Cita sugerida
**Jiménez, Luis Roberto c/ Provincia del Chubut y/u Otra s/,** Superior Tribunal de Justicia de Chubut, 07/08/2000, SAIJ ID FA00150199. Disponible en: [https://www.saij.gob.ar/123456789-991-0510-0ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-991-0510-0ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Jiménez, Luis Roberto c/ Provincia del Chubut y/u Otra s/, SAIJ, 07/08/2000, 150199.