---
titulo: "Jiménez, María Elena c/ Provincia de Salta. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 19/04/2011
fuero: Civil y civil y constitucional
numero: 11000070
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-070-0001-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/jimenez-maria-elena-c-provincia-de-salta-s-ffa61e45-7b9f-414e-84b6-b419cb735014
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Jiménez, María Elena c/ Provincia de Salta. s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 19/04/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 19/04/2011
- **Expediente / N°:** FA11000070 (ID SAIJ)
- **Carátula:** Jiménez, María Elena c/ Provincia de Salta s/
- **Magistrados:** Highton de Nolasco, Fayt, Maqueda, Zaffaroni, Argibay (mayoría); Lorenzetti y Petracchi (abstención)
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Civil - Constitucional | **Ámbito:** Federal
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-070-0001-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Derecho constitucional, ejercicio profesional, incompatibilidad
- **Contingencia:** Inconstitucionalidad de ley provincial
- **Hechos clave:** Escribana pública jubilada/pensionada quiere inscribirse como notaria; Provincia de Salta la rechaza por incompatibilidad legal
- **Normas:** Art. 14 CN, art. 75 inc. 22 CN, ley 6486 (Salta) art. 55 inc. e), convenciones internacionales de derechos humanos
- **Doctrina:** Prohibición irrazonable y desproporcionada; el derecho a trabajar no puede limitarse sin relación con el interés público; la incompatibilidad total desconoce la naturaleza alimentaria de los derechos en juego
- **Resultado:** Se declara inconstitucional la norma provincial; se autoriza a la actora a ejercer la escribanía
- **Parte favorecida:** María Elena Jiménez (actora)
- **Parte perjudicada:** Provincia de Salta
- **Fuente:** SAIJ, ID FA11000070

## Hechos y conflicto
María Elena Jiménez, escribana pública jubilada (pensionada), pretendió inscribirse para asumir un registro notarial en Salta. La Provincia le negó la inscripción basándose en el art. 55 inc. e) del Código Notarial local (ley 6486), que declara incompatible el ejercicio del notariado con la condición de jubilado, pensionado o retirado.

## Cuestión jurídica
¿Es constitucional la prohibición absoluta que impide a un profesional jubilado/pensionado ejercer la escribanía, o resulta irrazonable y desproporcionada afectando el derecho de trabajar (art. 14 CN)?

## Decisión y resultado
La CSJN **declara la inconstitucionalidad** de la norma impugnada y autoriza a Jiménez a ejercer la profesión. El fallo es **unánime** en la declaración, con dos abstenciones.

## Doctrina / criterio relevante
- El derecho de trabajar (art. 14 CN y tratados internacionales) puede reglamentarse, pero las restricciones deben ser razonables, proporcionadas y vinculadas a la protección del interés público.
- La incompatibilidad total y absoluta por la mera condición de jubilado/pensionado carece de relación con el interés comunitario y desconoce el carácter alimentario de los haberes previsionales.
- No se advierte cómo la condición de pensionada afecta la fe pública notarial; la prohibición es manifiestamente irrazonable e inequitativa.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE para profesionales jubilados/pensionados** que pretendan ejercer su profesión liberal (notariado u otras similares) frente a leyes que establezcan incompatibilidades absolutas por la sola condición de pasividad.
- **DESFAVORABLE para Estados provinciales** que defiendan restricciones irrazonables al derecho de trabajar.
- La ratio se basa en la falta de proporcionalidad y la ausencia de vínculo con la protección de la fe pública, lo que permite extender el criterio a otras profesiones reglamentadas.

## Cita sugerida
"Jiménez, María Elena c/ Provincia de Salta s/", CSJN, 19/04/2011, ID SAIJ FA11000070, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-070-0001-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Jiménez, María Elena c/ Provincia de Salta. s/, SAIJ, 19/04/2011, 11000070.