---
titulo: "Joglar, Mariano Andrés c/ 17 De Agosto S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 11/12/2009
fuero: Constitucional
numero: 9971462
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-264-1799-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/joglar-mariano-andres-c-17-de-agosto-s-a-s-57b5cd93-b110-4247-82b8-d0ac0e09a195
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Joglar, Mariano Andrés c/ 17 De Agosto S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 11/12/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Joglar, Mariano Andrés c/ 17 De Agosto S.A. s/ incidente
- **Tribunal**: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO, Sala C
- **Fecha**: 11/12/2009
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Laboral (procesal cautelar)
- **Instancia**: Segunda instancia (incidente)
- **ID SAIJ**: FA09971462
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-264-1799-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: embargo preventivo` `hechos clave: sustitución de medida cautelar` `normas: art. 203 CPCCN` `doctrina: favorabilidad del deudor cuando ofrece garantía suficiente` `resultado: revocación parcial con costas en orden causado` `parte favorecida: demandada (17 De Agosto S.A.)` `parte perjudicada: actor (Joglar) - sin perjuicio real` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
En un proceso laboral se decretó embargo preventivo sobre fondos de la demandada por $64.951,79 más $20.000 para costas. La demandada solicitó sustitución del embargo por otra medida menos perjudicial, alegando que los fondos afectados tenían un destino específico (no detallado). Solo se había depositado $2.113,63 al momento del recurso.

## Cuestión jurídica
Procede la sustitución de un embargo preventivo por otra medida cautelar menos gravosa para el deudor, cuando la ofrecida garantiza suficientemente el derecho del acreedor (art. 203, 2° párrafo, CPCCN).

## Decisión y resultado
**Se revocó** la resolución de primera instancia y **se hizo lugar a la sustitución del embargo** pretendido por la demandada. Costas de alzada en el orden causado. Sin regulación de honorarios.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 203 CPCCN permite al deudor sustituir una cautelar por otra menos perjudicial si garantiza suficientemente al acreedor.
- La medida cautelar no causa estado; el juez debe evaluar con criterio de razonabilidad si el reemplazo afecta la garantía del acreedor.
- La mera afectación de fondos con destino específico justifica la sustitución, sin necesidad de perjuicio concreto demostrado.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO**: favorable a la parte demandada (logra sustituir el embargo por una medida menos gravosa), pero no desfavorable al actor porque su derecho queda igualmente garantizado (no se deja sin efecto la cautela, solo se cambia su forma). Útil para argumentar que el art. 203 CPCCN permite flexibilizar medidas cautelares sin afectar la garantía del acreedor.

## Cita sugerida
*Joglar, Mariano Andrés c/ 17 De Agosto S.A. s/ incidente*, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala C, 11/12/2009, ID SAIJ FA09971462. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-264-1799-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Joglar, Mariano Andrés c/ 17 De Agosto S.A. s/, SAIJ, 11/12/2009, 9971462.