---
titulo: "Juan Aieta c/ la Nueva Sociedad Cooperativa de Seguros Limitada s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 22/08/1988
fuero: Comercial
numero: 88130472
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-274-0318-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/juan-aieta-c-la-nueva-sociedad-cooperativa-de-seguros-limitada-s-c8f514e0-6645-4f71-b3c4-51f29c09f1b0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Juan Aieta c/ la Nueva Sociedad Cooperativa de Seguros Limitada s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · D · 22/08/1988

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: JUAN AIETA c/ LA NUEVA SOCIEDAD COOPERATIVA DE SEGUROS LIMITADA s/ SUMARIO
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala D
- **Magistrados**: Cuartero Arecha
- **Fecha**: 22/08/1988
- **Jurisdicción**: C.A.B.A., Nacional, Comercial
- **Fuente**: SAIJ, ID: FA88130472
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-274-0318-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`seguros`, `siniestro`, `liquidación`, `denuncia penal`, `carga del asegurado`, `indexación`, `crédito desde origen`, `ley 17.418`, `favorable al asegurado`

## Hechos y conflicto
El asegurado sufrió un robo y denunció penalmente. La aseguradora pagó un anticipo parcial para reponer el bien sustraído, pero exigió como condición para completar la cobertura que el asegurado demostrara haber aplicado ese importe a la adquisición de elementos sustitutivos. El asegurado usó el dinero para su manutención. La aseguradora también cuestionó la falta de presentación de un certificado de denuncia penal para la liquidación.

## Cuestión jurídica
Determinar si la aseguradora puede condicionar el pago total de la indemnización a la presentación de un certificado de denuncia penal y a la demostración del uso del anticipo para reponer el bien robado. También si procede la indexación del crédito desde el origen del siniestro.

## Decisión y resultado
**Resultado favorable al asegurado.** El tribunal rechazó las exigencias de la aseguradora: no existe norma que imponga presentar certificado de denuncia penal para la liquidación (la denuncia es carga para posibilitar el salvamento, no para informar el siniestro); el asegurado no tiene obligación legal de demostrar la aplicación del anticipo a la reposición del bien. Además, procede la indexación del crédito desde su origen (ocurrencia del siniestro), por ser un reajuste que expresa la misma obligación corregida.

## Doctrina / criterio relevante
- El derecho creditorio del asegurado nace con la ocurrencia del siniestro (art. 59, ley 17.418), aunque su exigibilidad dependa del trámite de liquidación y plazo legal de pago (art. 49, ley 17.418).
- La indexación no es una obligación nueva, sino la expresión de la misma obligación corregida; procede desde el origen, con prescindencia de su iliquidez y falta de exigibilidad.
- La carga de demostrar el uso del anticipo para reposición no surge de norma legal.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el asegurado (actor) y **DESFAVORABLE** para la aseguradora (demandada). El fallo:
- Rechaza condiciones extralegales impuestas por la aseguradora.
- Reconoce el crédito indexado desde el siniestro, incrementando el monto a pagar.
- Limita las cargas del asegurado a lo estrictamente legal.
- Es útil para casos donde la aseguradora exija pruebas no previstas en la ley para retrasar o reducir el pago.

## Cita sugerida
*Juan Aieta c/ La Nueva Sociedad Cooperativa de Seguros Limitada s/ sumario*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala D, 22/08/1988, SAIJ FA88130472.

## Cómo citar

Juan Aieta c/ la Nueva Sociedad Cooperativa de Seguros Limitada s/, SAIJ, 22/08/1988, 88130472.