---
titulo: "Juan Carlos Manzoni y Norma Maria Lopez c/ Gobierno de la Provincia de Jujuy s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 30/08/2002
fuero: Civil y procesal
numero: 2200060
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-060-0022-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/juan-carlos-manzoni-y-norma-maria-lopez-c-gobierno-de-la-provincia-de-jujuy-s-bf531895-bbfd-4a7a-ac33-27bf54360f95
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Juan Carlos Manzoni y Norma Maria Lopez c/ Gobierno de la Provincia de Jujuy s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 30/08/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID**: FA02200060 (SAIJ). Libro de Acuerdos Nro. 45, F 737/739, Nro. 327.
- **Expediente**: A-10823/01 (recurso de inconstitucionalidad en ordinario por daños y perjuicios).
- **Carátula**: Juan Carlos Manzoni y Norma Maria López c/ Gobierno de la Provincia de Jujuy.
- **Tribunal**: Superior Tribunal de Justicia de Jujuy, Sala S.
- **Magistrados**: del Campo, Valdecantos, Arnedo, Noceti, Tizón.
- **Fecha**: 30/08/2002.
- **Jurisdicción**: Jujuy; fuero Civil-Procesal; ámbito local.
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-060-0022-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad del Estado - daños y perjuicios`, `contingencia: suicidio en custodia policial`, `hechos clave: detenido mayor de edad, cordón no requisado, acto voluntario, sin antecedentes suicidas`, `normas: arts. 1112 y 1113 CC; Reglamento Custodia Detenidos art. 43; Reglamento Orgánico Comisarías art. 54 inc. J`, `doctrina: causalidad adecuada - ruptura por culpa exclusiva de la víctima - suicidio no previsible`, `resultado: revocación - rechazo demanda`, `parte favorecida: Estado Provincial`, `parte perjudicada: actores padres del fallecido`, `fuente: SAIJ FA02200060`.

## Hechos y conflicto
Cristian Javier Manzoni se suicidó ahorcándose con un cordón en una comisaría de Caimancito, mientras estaba detenido. Los padres demandaron al Estado Provincial por daño material, moral y gastos de sepelio. La Cámara Civil y Comercial hizo lugar a la demanda. El Estado recurrió por inconstitucionalidad, sosteniendo que no hubo causalidad adecuada entre la omisión de requisa y la muerte.

## Cuestión jurídica
¿La omisión del oficial policial de requisar al detenido constituye nexo causal adecuado suficiente para imputar responsabilidad al Estado por el suicidio del detenido?

## Decisión y resultado
El STJ **hizo lugar al recurso** del Estado, **revocó** la sentencia de Cámara y **rechazó la demanda**. Impuso costas por su orden y reguló honorarios.

## Doctrina / criterio relevante
- La responsabilidad extracontractual por hecho de dependientes (art. 1113 CC) exige un nexo causal **adecuado** según criterios de **normalidad y previsión abstracta**.
- El suicidio de un detenido mayor de edad, sin antecedentes ni indicios de conductas suicidas, no es un acto **normal** ni **previsible** en una comisaría.
- La omisión de requisa no es causa adecuada cuando la víctima pudo haberse dañado con otros medios disponibles (ropa, cordón ya en su poder) y el acto fue voluntario.
- **Culpa exclusiva de la víctima** rompe la relación causal y exime al Estado de responsabilidad.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el Estado Provincial como demandado (exime de responsabilidad por custodia policial). **DESFAVORABLE** para actores que reclamen indemnización por suicidio de un detenido sin advertencia previa de riesgo suicida. **Señal clave**: el tribunal descarta responsabilidad por falta de causalidad adecuada, incluso existiendo omisión reglamentaria, si el hecho fue voluntario y no previsible.

## Cita sugerida
Manzoni y López c/ Gobierno de la Provincia de Jujuy, Superior Tribunal de Justicia de Jujuy, 30/08/2002, L.A. Nro. 45 F 737/739 Nro. 327, SAIJ FA02200060. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-060-0022-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Juan Carlos Manzoni y Norma Maria Lopez c/ Gobierno de la Provincia de Jujuy s/, SAIJ, 30/08/2002, 2200060.