---
titulo: "Juan Ruiz Apoderado Partido Política Abierta para la Integridad Social (P.A.I.S.) c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL ELECTORAL"
fecha: 08/07/2010
fuero: Electoral
numero: 10140047
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-740-0410-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/juan-ruiz-apoderado-partido-politica-abierta-para-la-integridad-social-p-a-i-s-c-22a89baa-a87d-4629-879e-3029a81e941e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Juan Ruiz Apoderado Partido Política Abierta para la Integridad Social (P.A.I.S.) c/  s/

CAMARA NACIONAL ELECTORAL · 08/07/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** Juan Ruiz Apoderado Partido Política Abierta para la Integridad Social (P.A.I.S.) s/ queja
- **Tribunal:** Cámara Nacional Electoral, Sala C
- **Fecha:** 8 de julio de 2010
- **Jurisdicción:** C.A.B.A., Nacional
- **Fuero:** Electoral
- **Magistrados:** Alberto Ricardo Dalla Via, Rodolfo E. Munné, Santiago H. Corcuera; Secretario Hernán Gonçalves Figueiredo
- **Fuente:** SAIJ, ID FA10140047
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-740-0410-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal electoral` `contingencia: recurso de apelación contra providencia simple` `hechos clave: providencia simple, gravamen irreparable` `normas: art. 277 CPCCN, art. 242 inc. 3 CPCCN` `doctrina: la Cámara no puede revisar cuestiones no tratadas en primera instancia; providencia simple solo apelable si causa gravamen irreparable` `resultado: desestimación del recurso` `parte favorecida: el tribunal/parte apelada (no identificada)` `parte perjudicada: Juan Ruiz/apoderado del partido P.A.I.S.` `fuente: SAIJ FA10140047`

## Hechos y conflicto
No surgen del texto los hechos concretos del caso. Se trata de una queja o recurso de apelación interpuesto contra una providencia simple dictada en primera instancia. La Cámara analiza si dicha providencia causaba un gravamen irreparable que habilitara la apelación, y si la cuestión planteada había sido sometida previamente a la decisión del juez de primera instancia.

## Cuestión jurídica
Si la Cámara Nacional Electoral tiene potestad para fallar sobre una cuestión que no fue sometida a la decisión del juez de primera instancia (art. 277 CPCCN), y si una providencia simple puede ser apelada cuando no causa un gravamen irreparable (art. 242 inc. 3 CPCCN).

## Decisión y resultado
La Cámara desestima el recurso. Declara que carece de potestades para fallar sobre cuestiones no decididas en primera instancia y que la providencia simple no causa gravamen irreparable que habilite la apelación. Resultado desfavorable para el recurrente (Juan Ruiz, apoderado del partido P.A.I.S.).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Principio de congruencia procesal en segunda instancia:** El tribunal de alzada no puede fallar sobre cuestiones que no fueron sometidas a la decisión de los jueces de primera instancia (art. 277 CPCCN y precedentes CNE 2585/99, 2595/99, entre otros).
2. **Apelabilidad de providencias simples:** Solo procede si causan un gravamen irreparable, es decir, una situación que no pueda repararse en la sentencia definitiva (art. 242 inc. 3 CPCCN). La determinación del gravamen irreparable queda librada a la apreciación del juez en cada caso concreto (cita de Palacio, Lino E., "Manual de Derecho Procesal Civil").

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para la parte que intente apelar una providencia simple que no acredite un gravamen irreparable concreto.
- **Desfavorable** para quien pretenda introducir en segunda instancia una cuestión no debatida en primera instancia.
- **Favorable** para la parte que se oponga a la apertura de la apelación por razones procesales, pues el tribunal exige rigurosamente el cumplimiento de los requisitos de admisibilidad.

## Cita sugerida
*Juan Ruiz Apoderado Partido Política Abierta para la Integridad Social (P.A.I.S.) s/ queja*, Cámara Nacional Electoral, Sala C, 08/07/2010, ID SAIJ FA10140047, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-740-0410-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Juan Ruiz Apoderado Partido Política Abierta para la Integridad Social (P.A.I.S.) c/  s/, SAIJ, 08/07/2010, 10140047.