---
titulo: "Juarez, Elizabet c/ Los Soles Internacional S.A. y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 24/08/2023
fuero: Laboral
numero: 23040203
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-302-0403-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/juarez-elizabet-c-los-soles-internacional-s-a-y-otro-s-428e0069-fc26-4ddd-87bd-eead4edcac41
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Juarez, Elizabet c/ Los Soles Internacional S.A. y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 03 · 24/08/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA23040203
- **Expediente/Carátula**: "Juarez, Elizabet c/ Los Soles Internacional S.A. y otro s/"
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala III
- **Fecha**: 24/08/2023
- **Jurisdicción**: CABA
- **Fuero**: Laboral
- **Magistrados**: Cañal – Perugini – Díez Selva
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-302-0403-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: accidente-laboral`, `contingencia: daño-psíquico`, `hechos-clave: abuso-sexual-encargado`, `normas: art-1753-CCyCN-art-1113-Cod-Civil`, `doctrina: responsabilidad-objetiva-principal`, `resultado: mixto`, `parte-favorecida: actora-trabajadora`, `parte-perjudicada: empleador`, `fuente: SAIJ-FA23040203`

## Hechos y conflicto
Trabajadora de limpieza sufre abuso sexual por su encargado en el Hospital Italiano. Padece estrés postraumático con incapacidad psíquica del 10%. Intimó al empleador para denunciar el hecho a la ART y tomar medidas contra el agresor. Demandó por daños en sede civil contra el empleador y la ART. El empleador no tomó medidas de contención ni sancionó al dependiente.

## Cuestión jurídica
Determinar la responsabilidad civil del empleador por daño causado por dependiente en ocasión de las funciones, y la posible responsabilidad solidaria de la ART por omisión de medidas de prevención.

## Decisión y resultado
- **Por mayoría**: Revoca sentencia de primera instancia. Condena al empleador a reparar el daño psíquico con fundamento en el art. 1753 CCyCN (art. 1113 Cód. Civil). Rechaza la acción contra la ART por falta de nexo causal (voto del Dr. Perugini, mayoría).
- **En minoría**: La Dra. Cañal condena solidariamente a la ART por no adoptar medidas de prevención ni contención adecuada.

## Doctrina / criterio relevante
- Responsabilidad objetiva del principal por hecho del dependiente (art. 1753 CCyCN). No requiere culpa directa del empleador, basta que el daño ocurra en ejercicio u ocasión de las funciones.
- El empleador debe garantizar un ambiente laboral seguro y libre de violencia. El silencio frente a la denuncia agrava la responsabilidad.
- Para condenar a la ART se exige nexo causal entre omisión de deberes legales y el daño (criterio "Torrillo" de la CSJN).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte trabajadora víctima de abuso sexual por dependiente: confirma responsabilidad objetiva del empleador.
- **DESFAVORABLE** para la parte trabajadora contra la ART: la mayoría rechaza solidaridad de la aseguradora por falta de causalidad.
- **MIXTO**: útil para fundar responsabilidad empresarial por hecho del dependiente, pero no para extender responsabilidad a la ART sin prueba de nexo causal específico.

## Cita sugerida
*Juarez, Elizabet c/ Los Soles Internacional S.A. y otro s/*, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala III, 24/08/2023, ID SAIJ: FA23040203. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-302-0403-2ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Juarez, Elizabet c/ Los Soles Internacional S.A. y otro s/, SAIJ, 24/08/2023, 23040203.