---
titulo: "Juárez, Herminio María y otros c/ Sociedad de Cementos Armados Centrifugados S.A. S.C.A.C. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 22/09/2010
fuero: Constitucional
numero: 10993047
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-740-3990-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/juarez-herminio-maria-y-otros-c-sociedad-de-cementos-armados-centrifugados-s-a-s-d54087d0-ceac-4d8b-aa35-27963a6f5498
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Juárez, Herminio María y otros c/ Sociedad de Cementos Armados Centrifugados S.A. S.C.A.C. s/

CAMARA DE APELACIONES DEL TRABAJO · 22/09/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número:** FA10993047
- **Expediente:** No especificado.
- **Carátula:** Juárez, Herminio María y otros c/ Sociedad de Cementos Armados Centrifugados S.A. S.C.A.C. s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones del Trabajo, Sala VI (integrada)
- **Fecha:** 22/09/2010
- **Jurisdicción:** Tucumán
- **Fuero:** Laboral (indicado como CONSTITUCIONAL en metadatos)
- **Magistrados:** María A. Poliche de Sobre Casas (voto minoritario), Carlos San Juan (voto mayoritario), Silvia Eugenia Castillo (voto mayoritario)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-740-3990-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- materia: indemnización por despido, diferencias salariales, cosa juzgada administrativa, art. 247 LCT
- contingencia: despido por falta de trabajo, crisis económica, cierre de planta
- hechos clave: trabajadores despedidos invocando art. 247 LCT, acuerdo homologado en Ministerio de Trabajo, demanda por diferencias de indemnización
- normas: arts. 15, 245, 247 LCT; arts. 33, 34, 40, 308 CPC; ley 24.013; Constitución Nacional
- doctrina: cosa juzgada administrativa impide revisión judicial de acuerdo homologado sobre causa del despido; carga probatoria del empleador en art. 247 LCT; interpretación restrictiva de causal de fuerza mayor
- resultado: desfavorable a trabajadores (demanda rechazada)
- parte favorecida: empleadora (Sociedad de Cementos Armados y Centrifugados S.A.)
- parte perjudicada: actores (trabajadores)
- fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
Trabajadores despedidos el 31/03/83 por cierre de planta invocando art. 247 LCT (falta de trabajo). Celebraron convenio homologado en sede administrativa. Demandan diferencias de indemnización y rubro escalafón, arguyendo nulidad del convenio por vicios de la voluntad y falta de justa composición. Empleadora opone cosa juzgada administrativa y falta de acción.

## Cuestión jurídica
Si el acuerdo homologado administrativamente por falta de trabajo tiene autoridad de cosa juzgada que impide revisión judicial de la causal del despido y de las indemnizaciones.

## Decisión y resultado
**RESULTADO: Desfavorable a los trabajadores.** Por mayoría (San Juan y Castillo), se admiten las excepciones de la demandada y se rechaza la demanda. Costas a la parte actora vencida.

Voto minoritario (Poliche de Sobre Casas) hace lugar a la demanda, condenando al pago de diferencias e intereses.

## Doctrina / criterio relevante
- La cosa juzgada administrativa (homologación de acuerdo bajo art. 247 LCT) impide revisión judicial de la causa del despido cuando existe identidad de objeto y causa (doctrina vinculante de CSJ Tucumán, fallo "Juárez Joaquín José c/ Establecimiento La Mariposa S.A.").
- El empleador debe probar fehacientemente los requisitos del art. 247 LCT; la crisis general no es suficiente.
- La interpretación del art. 247 LCT debe ser restrictiva.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para trabajadores que pretendan revisar judicialmente acuerdos homologados administrativamente sobre causal de despido por falta de trabajo.
- **Favorable** para empleadores que defiendan la cosa juzgada administrativa de acuerdos homologados.
- Señal de **desfavorabilidad**: la mayoría aplicó doctrina de CSJ Tucumán que considera el acto homologatorio como irrevisable en sede judicial, incluso si se alegan vicios de voluntad.

## Cita sugerida
Juárez, Herminio María y otros c/ Sociedad de Cementos Armados Centrifugados S.A. S.C.A.C. s/ (Cámara de Apelaciones del Trabajo, Tucumán, Sala VI, 22/09/2010, ID SAIJ: FA10993047, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-740-3990-1ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Juárez, Herminio María y otros c/ Sociedad de Cementos Armados Centrifugados S.A. S.C.A.C. s/, SAIJ, 22/09/2010, 10993047.