---
titulo: "Juarez, Sandra Analía (por si y en representación de sus hijos menores) c/ Victorio A. Gualtieri S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 02/03/1999
fuero: Civil y comercial
numero: 99012360
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-063-2109-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/juarez-sandra-analia-por-si-y-en-representacion-de-sus-hijos-menores-c-victorio-1bf31d60-e440-4813-9785-6ac44b23fc29
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Juarez, Sandra Analía (por si y en representación de sus hijos menores) c/ Victorio A. Gualtieri S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02/03/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
**Fuente:** SAIJ | **ID:** FA99012360  
**Carátula:** Juarez, Sandra Analía (por si y en representación de sus hijos menores) c/ Victorio A. Gualtieri S.A. s/ Daños y perjuicios  
**Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C (Provincia de Buenos Aires)  
**Fecha:** 02/03/1999 | **Jurisdicción:** PBA | **Fuero:** Civil y Comercial (Local)  
**Magistrados:** Gómez Ilari, Portis, Eyherabide (mayoría: Gómez Ilari; minoría: Eyherabide)  
**URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-063-2109-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`#daños y perjuicios` `#accidente laboral` `#competencia` `#ley 24557` `#responsabilidad civil` `#incompetencia` `#exención` `#art39 LRT` `#muertedeltrabajador` `#fallomayoría/minoría`

## Hechos y conflicto
La actora (familiares de víctima fatal) promueve acción de daños por accidente laboral ante la justicia civil. La demandada (empleador) opone incompetencia, alegando aplicación de la Ley de Riesgos del Trabajo (LRT 24557). La actora había realizado gestiones ante la aseguradora antes de la demanda.

## Cuestión jurídica
¿La justicia civil es competente para conocer la demanda de daños derivados de un accidente laboral, o debe estarse al régimen de la LRT (competencia de comisiones médicas y fuero laboral)?

## Decisión y resultado
**Mayoría (Gómez Ilari, Portis):** Hace lugar a la excepción de incompetencia. Declara que la justicia civil es incompetente, debiendo remitirse al art. 39 LRT, que exime al empleador de responsabilidad civil (salvo dolo art. 1072 CC). Resultado desfavorable a la actora (debe acudir a la vía laboral/previsional).  
**Minoría (Eyherabide):** Vota por rechazar la excepción. Considera que negado el vínculo laboral por la demandada, la actora no podía recurrir a las comisiones médicas; hay circunstancias fácticas que escapan de la LRT, por lo que la justicia civil es competente. Resultado favorable a la actora.

## Doctrina / criterio relevante
- **Mayoría:** El art. 39 LRT sustituye la responsabilidad civil del empleador por un sistema reparatorio, excepto casos de dolo (art. 1072 CC). La competencia civil queda desplazada.
- **Minoría:** Si el empleador niega el carácter laboral del accidente, la vía administrativa resulta ineficaz; la negativa del vínculo laboral habilita la acción civil.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para el actor que busca reparación civil integral (debe litigar en fuero laboral).
- **Favorable** para el demandado (empleador) que invoca incompetencia civil.
- **Útil** si se discute si la negativa del vínculo laboral por parte del empleador habilita excepción a la competencia civil (ver minoría).
- **Mixto** según qué postura se adopte: mayoría es desfavorable al trabajador; minoría lo favorece.

## Cita sugerida
Juarez, Sandra Analía c/ Victorio A. Gualtieri S.A. s/ Daños y perjuicios, Cámara Civil y Comercial Sala C de PBA, 02/03/1999, ID SAIJ FA99012360, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-063-2109-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Juarez, Sandra Analía (por si y en representación de sus hijos menores) c/ Victorio A. Gualtieri S.A. s/, SAIJ, 02/03/1999, 99012360.