---
titulo: "Juncalán Forestal Agropecuaria  SA c/ Buenos Aires, Provincia de s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 24/03/1992
fuero: Civil y civil  y  comercial
numero: 92000102
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0002-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/juncalan-forestal-agropecuaria-sa-c-buenos-aires-provincia-de-s-2a3b1bf0-1034-400a-960f-f888c98ca01f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Juncalán Forestal Agropecuaria  SA c/ Buenos Aires, Provincia de s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 24/03/1992

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Juncalán Forestal Agropecuaria SA c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha:** 24/03/1992  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Civil - Comercial  
- **Ámbito:** Federal  
- **Materia:** Daños y perjuicios  
- **Sala:** S (plenario)  
- **Magistrados:** Levene (h), Barra, Fayt, Nazareno, Belluscio, Petrachi; disidencia parcial: Cavagna Martínez; voto separado: Boggiano  
- **ID SAIJ:** FA92000102  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0002-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`#intereses` `#capitalización` `#convertibilidad` `#tasaPasivaBCRA` `#tasaActivaBancoNación` `#ley23928` `#decreto52991` `#art622CC` `#art623CC` `#deudorfavorecido` `#dañosyPerjuicios`

## Hechos y conflicto
En un proceso judicial por daños se discute la capitalización de intereses y la tasa aplicable tras la ley de convertibilidad 23.928. El juez debió fijar intereses sobre una liquidación aprobada y no pagada oportunamente.

## Cuestión jurídica
- ¿Procede la capitalización de intereses (anatocismo) en sede judicial?  
- ¿Qué tasa de interés corresponde aplicar después del 1/4/1991, prohibida la actualización monetaria?

## Decisión y resultado
**Favorable al deudor (Provincia de Buenos Aires)**.  
- Capitalización: procede si el deudor es moroso en pagar la liquidación judicial aprobada (art. 623 in fine CC).  
- Tasa: no corresponde la tasa activa del Banco Nación por excesiva; debe aplicarse la tasa pasiva promedio mensual publicada por el BCRA (conforme decretos 529/91 y 942/91).  
- Disidencia parcial: algunos jueces sostuvieron otra solución (no detallada en el texto).

## Doctrina / criterio relevante
- La capitalización judicial requiere liquidación aprobada e intimación de pago incumplida.  
- Prohibida la actualización monetaria (ley 23.928), el juez debe fijar un interés que compense lucro cesante y mora, usando la tasa pasiva BCRA como parámetro razonable.

## Señales para favorabilidad
- **A favor del deudor:** tasa baja (pasiva) y restricción a la capitalización automática.  
- **En contra del acreedor:** no obtiene tasa activa ni actualización.  
- **Mixto:** la capitalización eventual puede beneficiar al acreedor si el deudor es moroso.

## Cita sugerida
*Juncalán Forestal Agropecuaria SA c/ Buenos Aires, Provincia de s/ daños y perjuicios* – CSJN, 24/03/1992 – ID SAIJ FA92000102 – URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-201-0002-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Juncalán Forestal Agropecuaria  SA c/ Buenos Aires, Provincia de s/, SAIJ, 24/03/1992, 92000102.