---
titulo: "Jurado, Verónica Edith c/ Sanatorio Otamendi y Miroli y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 15/12/2009
fuero: Constitucional
numero: 9970935
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-539-0799-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/jurado-veronica-edith-c-sanatorio-otamendi-y-miroli-y-otro-s-659d4116-5e5a-4a79-a14b-33e00d33c914
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Jurado, Verónica Edith c/ Sanatorio Otamendi y Miroli y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 15/12/2009

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Jurado, Verónica Edith c/ Sanatorio Otamendi y Miroli y otro s/ despido  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala C  
- **Fecha:** 15/12/2009  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Laboral (CONSTITUCIONAL en metadato) | **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Juan Carlos Fernández Madrid, Beatriz I. Fontana (adherente)  
- **ID SAIJ:** FA09970935  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-539-0799-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral individual` `contingencia: despido indirecto` `hechos clave: traspaso sin antigüedad, grupo económico, prestación indistinta` `normas: arts. 12, 18, 31 LCT; arts. 9, 15 ley 24.013; art. 16 ley 25.561; art. 2 ley 25.323` `doctrina: indisponibilidad de antigüedad, grupo económico por unidad de dirección y prestación` `resultado: mixto` `parte favorecida: actora (en lo principal)` `parte perjudicada: codemandadas solidarias` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La actora trabajó desde 1/10/99 para Leplic S.A. El 1/8/02 fue traspasada a Sanatorio Otamendi y Miroli S.A., reconociéndose derechos adquiridos excepto la antigüedad. Prestó servicios indistintamente para Medicus y Sanatorio Otamendi, con idénticos contratos y directivos comunes. Se desvinculó por despido indirecto ante la falta de registro de la antigüedad real. Las demandadas negaron solidaridad y cuestionaron el salario base y la procedencia de ciertos rubros indemnizatorios.

## Cuestión jurídica
Determinar si la falta de reconocimiento de la antigüedad previa constituye una renuncia prohibida (art. 12 LCT) y si existe grupo económico solidario (art. 31 LCT) entre Medicus y Sanatorio Otamendi. Además, fijar la base salarial correcta para los rubros indemnizatorios.

## Decisión y resultado
**Mixto:** Se modificó el salario base de $1.638,91 a $1.433,28, reduciendo el monto de condena a $53.961,31 (intereses incluidos). Se confirmó la condena solidaria de ambas codemandadas por grupo económico, la procedencia de las indemnizaciones de los arts. 9, 15 ley 24.013, art. 16 ley 25.561 y art. 2 ley 25.323, y la obligación de entregar certificado de trabajo. Se elevaron honorarios de la perito contadora al 8% y se impusieron costas de alzada a las demandadas.

## Doctrina / criterio relevante
- La antigüedad adquirida es un derecho incorporado al contrato de trabajo indisponible (art. 12 LCT); su falta de registro configura irregularidad registral e injuria suficiente para despido indirecto.  
- El grupo económico se acredita por la prestación indistinta de servicios, contratos idénticos y participación de los mismos directivos, generando responsabilidad solidaria (art. 31 LCT).  
- El salario base debe excluir adicionales desestimados por sentencia firme previa, manteniendo solo el sueldo básico más la antigüedad reconocida.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el trabajador:** Reafirma la indisponibilidad de la antigüedad y el despido indirecto. Reconoce la solidaridad del grupo económico, aumentando las posibilidades de cobro.  
- **Desfavorable para el trabajador:** Reduce la base salarial y el monto de condena final, aunque mantiene la mayoría de los rubros indemnizatorios.  
- **Desfavorable para el empleador:** Confirma la condena solidaria y la procedencia de las indemnizaciones, pero obtiene una reducción parcial del monto.

## Cita sugerida  
Jurado, Verónica Edith c/ Sanatorio Otamendi y Miroli y otro s/ despido, CNATrab, Sala C, 15/12/2009, ID SAIJ: FA09970935. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-539-0799-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Jurado, Verónica Edith c/ Sanatorio Otamendi y Miroli y otro s/, SAIJ, 15/12/2009, 9970935.