---
titulo: "Juris  SA c/ Banco de Galicia y Buenos Aires SA s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 20/05/2004
fuero: Comercial
numero: 4130446
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-644-0314-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/juris-sa-c-banco-de-galicia-y-buenos-aires-sa-s-77eabd44-89ce-47c3-91dc-5c84e6f891a8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Juris  SA c/ Banco de Galicia y Buenos Aires SA s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · 20/05/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** JURIS SA c/ BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES SA s/ EJECUTIVO
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C
- **Fecha:** 20/05/2004
- **Jurisdicción/Fuero:** C.A.B.A. / Comercial (Nacional)
- **Magistrados:** Cuartero - Díaz Cordero (Sala integrada)
- **ID SAIJ:** FA04130446
- **URL:** [SAIJ](https://www.saij.gob.ar/123456789-644-0314-0ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`materia: ejecutivo` `contingencia: pesificación` `hechos clave: obligaciones negociables, moneda extranjera, certificado global` `normas: ley 23576 arts. 1, 4 y 29; dec. 677/01; dec. 410/02 art. 1-e); CPCCN art. 520` `doctrina: título ejecutivo hábil, autonomía conflictual, cláusula moneda extranjera como fondo` `resultado: favorable al ejecutante` `parte favorecida: JURIS SA` `parte perjudicada: Banco de Galicia` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
JURIS SA promovió juicio ejecutivo contra Banco de Galicia y Buenos Aires SA para cobrar un certificado global representativo de obligaciones negociables emitidas en moneda extranjera. El banco opuso defensas, entre ellas la pesificación de la deuda conforme a la normativa de emergencia económica.

## Cuestión jurídica
1. ¿El certificado de obligaciones negociables constituye título ejecutivo hábil?
2. ¿Procede la pesificación de la deuda en moneda extranjera derivada de obligaciones negociables?

## Decisión y resultado
**Sí a ambas cuestiones, a favor del ejecutante.**
1. El certificado global es título ejecutivo hábil por cumplir los requisitos del art. 29 ley 23576 y art. 520 CPCCN (existencia de obligación líquida y exigible, fecha de vencimiento de intereses del prospecto).
2. **No procede la pesificación**: la moneda extranjera es cláusula de fondo o sustancial, no formal; opera la excepción del art. 1-e) decreto 410/02. Se aplica el principio de autonomía conflictual, sin afectar orden público internacional.

## Doctrina / criterio relevante
La moneda estipulada en obligaciones negociables constituye cláusula sustancial del contrato, no formal; por tanto, no es susceptible de pesificación. El certificado global que menciona una obligación líquida y cuya exigibilidad surge de la registración en Caja de Valores SA y del prospecto satisface los recaudos del art. 520 CPCCN.

## Señales para favorabilidad
Este fallo es **FAVORABLE** para un acreedor ejecutante que pretenda cobro de obligaciones negociables en moneda extranjera, sin pesificación. Es **DESFAVORABLE** para un deudor que invoque la pesificación como defensa. Es **MIXTO** si se analiza solo la cuestión de título ejecutivo (favorable al ejecutante) pero sin relevancia si la moneda es local. No relacionado con otras materias.

## Cita sugerida
*JURIS SA c/ Banco de Galicia y Buenos Aires SA s/ Ejecutivo*, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala C, 20/05/2004, ID SAIJ FA04130446.

## Cómo citar

Juris  SA c/ Banco de Galicia y Buenos Aires SA s/, SAIJ, 20/05/2004, 4130446.