---
titulo: "Justo Daniel Tomas c/ Estado Nacional - Ministerio del Interior - Policia Fed. Argentina s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 04/03/1997
fuero: Civil y procesal
numero: 97030148
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0307-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/justo-daniel-tomas-c-estado-nacional-ministerio-del-interior-policia-fed-29b94bbf-73e1-4c46-be36-abec045a5463
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Justo Daniel Tomas c/ Estado Nacional - Ministerio del Interior - Policia Fed. Argentina s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 04/03/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/ID:** FA97030148  
- **Expediente/Carátula:** "JUSTO DANIEL TOMAS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DEL INTERIOR - POLICIA FED. ARGENTINA s/..."  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal  
- **Sala:** III  
- **Fecha:** 1997-03-04  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Civil-Procesal  
- **Ámbito:** Federal  
- **Materia:** Accidente de trabajo – Art. 1113 C.C.  
- **Magistrados:** Bulygin – Amadeo  
- **Fuente:** SAIJ  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0307-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`materia: accidente de trabajo` `contingencia: servicio militar` `hechos clave: conscripto accidentado` `normas: art. 1113 CC` `doctrina: reparación integral > tarifa militar` `resultado: favorable a víctima` `parte favorecida: conscripto/derechohabientes` `parte perjudicada: Estado Nacional` `fuente: SAIJ FA97030148`

## Hechos y conflicto

Se discute la indemnización por daños sufridos por un **conscripto** (servicio militar obligatorio) durante la prestación del servicio. La pretensión del actor es obtener reparación **integral por derecho civil** (art. 1113 C.C.), mientras que el Estado Nacional opone la aplicación de la **indemnización tarifada** prevista en la ley de servicio militar.

## Cuestión jurídica

¿Corresponde a los conscriptos accidentados en servicio militar una indemnización por responsabilidad civil (art. 1113 CC) o solo la tarifa legal?

## Decisión y resultado

La Sala (voto de Bulygin – Amadeo) **se pronuncia a favor de la reparación civil integral**, apartándose de la doctrina del fallo "Bertinotti" de la Corte Suprema (que limitaba la responsabilidad), y adhiriendo al cambio jurisprudencial posterior que retomó la doctrina del fallo "Luján" (favorable a la víctima). Si bien el texto no explicita la resolución final del caso particular, expresa que la sala venía fallando sistemáticamente en ese sentido.

## Doctrina / criterio relevante

- **Regla:** Si los **voluntarios** de las fuerzas armadas o de seguridad tienen derecho a la indemnización integral por vía civil, **con mayor razón** deben tenerlo los **conscriptos** (servicio obligatorio).  
- **Cita directa:** "Resultaría contradictorio conceder un resarcimiento más amplio en los casos de incorporación voluntaria que en los de incorporación obligatoria" (Juez Farrell, Sala I, c. 43.453/95 "Alves c/Gobierno Nacional", 14.12.95).  
- **Cambio jurisprudencial:** La Corte abandonó la línea restrictiva de "Bertinotti" y volvió a la doctrina "Luján" (reparación integral).

## Señales para favorabilidad

- **FAVORABLE** para quien invoca la responsabilidad civil del Estado por daños sufridos durante el servicio militar (conscripto o sus derechohabientes).  
- **DESFAVORABLE** para el Estado Nacional que pretenda limitar la indemnización a la tarifa legal.  
- **Indicio clave:** el fallo equipara –y supera– el tratamiento de los conscriptos respecto de los voluntarios, fortaleciendo la analogía fáctica en casos de lesiones durante el servicio obligatorio.

## Cita sugerida

**"JUSTO DANIEL TOMAS c/ ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DEL INTERIOR - POLICIA FED. ARGENTINA s/..."**, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil y Comercial Federal, Sala III, 04/03/1997, ID SAIJ FA97030148, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-841-0307-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Justo Daniel Tomas c/ Estado Nacional - Ministerio del Interior - Policia Fed. Argentina s/, SAIJ, 04/03/1997, 97030148.