K., N. C. c/ s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: K., N. C. c/ s/
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III
• Magistrados: Pérez Crocco - Roncoroni
• Fecha: 1992-07-14
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: CIVIL - COMERCIAL
• Ámbito: LOCAL
• Materia: Ley 10067 art. 10 inc. "b"
• Fuente: SAIJ, ID FA92011262
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-262-1102-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: menores contingencia: abandono hechos clave: desamparo material y moral normas: CCiv art. 307 inc. 2 (t.o. ley 23264); ley 19134 arts. 32-33; ley 10067 art. 10 inc. b doctrina: socialización del menor, coerción vs. cooperación resultado: declaración de estado de abandono (implícito) parte favorecida: menor / adoptantes parte perjudicada: padres biológicos fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Menores en situación de desamparo. Se analiza el concepto de abandono material (falta de habitación cierta, alimentación segura, abrigo, salud) y abandono moral (ausencia de guía rectora según buenas costumbres). Se distingue entre menores materialmente abandonados (ej. sin domicilio por indigencia o detención de padres, mendicidad) y menores en peligro moral (vagancia, ejercicio de ocupación en vía pública contra leyes, fuga del hogar). El conflicto gira en torno a determinar el estado de abandono para eventual adopción o medida de protección.

Cuestión jurídica

¿Cuándo un menor se encuentra en situación de abandono material o moral que justifique la intervención estatal (ej. declaración de desamparo, adopción)? ¿Qué ley rige las adopciones cuando el adoptado no está domiciliado en Argentina? ¿Qué condiciones deben reunir los adoptantes para socializar al menor?

Decisión y resultado

El tribunal establece los criterios para calificar el abandono: debe apreciarse por el peligro al que fue expuesto el menor, independientemente de que se hayan producido efectos nocivos (art. 307 inc. 2 CCiv). En materia de adopciones internacionales, rige la ley del domicilio del adoptado al tiempo de la adopción; las adopciones acordadas en Argentina se rigen por ley argentina aunque las partes no estén domiciliadas aquí. Los adoptantes deben tener autoridad (socialización vertical) y capacidad de imponer obediencia, siendo la familia el marco primario de socialización.

Doctrina / criterio relevante

• Abandono material: falta de habitación, alimentación segura, abrigo, salud física/mental o recursos para recuperarla.
• Abandono moral: ausencia de acción rectora del comportamiento para guiar al menor según buenas costumbres.
• Evaluación del abandono: se pondera el peligro, no los efectos nocivos consumados (art. 307 inc. 2 CCiv).
• Socialización del menor: requiere adultos con autoridad (coerción) y eventualmente pares (cooperación). La moral de la coerción genera deber objetivo; la moral de la cooperación se basa en comprensión mutua.
• Ley aplicable a adopciones: rige la ley del domicilio del adoptado al tiempo de la adopción; adopciones en Argentina se rigen por ley argentina.

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para quien busca proteger al menor declarando el abandono (Estado, adoptantes, organismos de minoridad): el fallo define el abandono de manera amplia y destaca que basta el peligro, no el daño efectivo.
• DESFAVORABLE para padres biológicos que enfrentan una acusación de abandono: el criterio es extensivo (falta de guía moral, mendicidad, fuga del hogar).
• MIXTO para adoptantes: se exige autoridad y capacidad de socialización (criterio exigente), pero se reconoce la primacía de la ley argentina.

Cita sugerida

"K., N. C. c/ s/", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III, 14/07/1992, ID SAIJ FA92011262, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-262-1102-9ots-eupmocsollaf